1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 تم التنزيل من YTS.BZ 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 الموقع الرسمي لأفلام YIFY: YTS.BZ 3 00:00:30,880 --> 00:00:33,480 تذكر أن الرقص على خشبة المسرح 4 00:00:33,640 --> 00:00:39,120 يجعل كل حركاتك ومشاعرك تبدو أكثر تطورا. 5 00:00:39,280 --> 00:00:41,200 وحتى حواسك الداخلية. 6 00:00:41,360 --> 00:00:46,600 الرقص بثقة بالنفس يؤثر بشكل إيجابي على الجمهور، 7 00:00:46,760 --> 00:00:49,960 ولكن كل شيء سوف يدمر إذا كانت حركاتك تبدو خرقاء. 8 00:00:50,520 --> 00:00:54,560 الأهم هو الاستمرار في الرقص حتى لو قمت بخطأ ما. 9 00:00:54,720 --> 00:00:56,400 إذا واصلت الرقص، 10 00:00:56,560 --> 00:01:01,280 سوف ينسى الجمهور أي أخطاء صغيرة في النهاية. 11 00:01:02,000 --> 00:01:04,760 ولكن إذا توقفت، فهو يضر بكل شيء. 12 00:01:04,920 --> 00:01:08,120 كل جهود فريق الرقص سيكون عبثا. 13 00:01:08,480 --> 00:01:12,320 لذلك، بمجرد أن تبدأ الرقص، يجب عليك دائما الانتهاء منه. 14 00:01:12,720 --> 00:01:14,960 - مستعد؟ - نعم. 15 00:01:16,000 --> 00:01:17,400 تشغيل الموسيقى، غزال. 16 00:03:16,520 --> 00:03:18,080 ندى، حافظي على الإيقاع. 17 00:04:04,800 --> 00:04:07,720 أمي، أنا ذاهب إلى مطعم البيتزا مع أصدقائي. 18 00:04:08,840 --> 00:04:11,120 - لا تنسى درس الغد. - نعم. 19 00:04:11,680 --> 00:04:13,320 - وداعا يا أمي. - وداعا يا عزيزي. 20 00:04:13,480 --> 00:04:15,200 أمي، خذ المفاتيح. 21 00:04:15,760 --> 00:04:18,480 عندما تدق الباب غدا، غزال قد لا يسمعك. 22 00:04:18,640 --> 00:04:21,760 - إنها ترتدي سماعات الرأس دائمًا. - إنهم في حقيبتي يا عزيزتي. 23 00:04:23,600 --> 00:04:25,080 هل من أخبار عن دروسها؟ 24 00:04:25,240 --> 00:04:26,560 انها ذكية جدا 25 00:04:27,280 --> 00:04:29,640 أنت وزوجك هي مشكلتها الحقيقية. 26 00:04:30,520 --> 00:04:32,440 تبدو زرقاء هذه الأيام. 27 00:04:33,640 --> 00:04:35,440 إنه أمر طبيعي في عمرها. 28 00:04:36,560 --> 00:04:39,480 أعتقد أنه غير طبيعي لعمرها. 29 00:04:39,640 --> 00:04:42,520 يرجى التحدث معها غدا. أنا قلقة حقا عليها. 30 00:04:42,680 --> 00:04:43,800 شيء مؤكد. 31 00:04:44,560 --> 00:04:46,040 عيد ميلاد سعيد يا عزيزتي. 32 00:04:46,200 --> 00:04:51,680 يا إلهي. إنهم جميلون جدًا. شكرًا. 33 00:04:51,840 --> 00:04:55,920 - ولكن عيد ميلادي بعد يومين. - أنا دائما أقدم الهدايا في وقت مبكر. 34 00:04:56,080 --> 00:04:57,960 قد أنسى اليوم المحدد. 35 00:04:58,120 --> 00:05:00,200 أنت فقط تعرف على أسلوبي الحقيقي. 36 00:05:00,360 --> 00:05:01,720 عيد ميلاد سعيد يا عزيزتي. 37 00:05:01,880 --> 00:05:04,600 أتمنى لك سنوات عديدة أخرى بصحة جيدة. 38 00:05:04,760 --> 00:05:05,680 شكرًا. 39 00:05:10,440 --> 00:05:11,720 ما هذه الكدمات؟ 40 00:05:14,240 --> 00:05:17,520 تشاجرنا مرة أخرى قبل ثلاثة أيام. وفي اليوم التالي ذهب إلى دبي. 41 00:05:34,880 --> 00:05:36,520 هل تحدثت مع سولات؟ 42 00:05:37,680 --> 00:05:39,720 - ليس بعد. - متى ستتحدث؟ 43 00:05:40,440 --> 00:05:41,680 وهو في دبي وليس إيران. 44 00:05:41,840 --> 00:05:44,760 لقد عانيت كثيرا هذه الأشهر الأربعة في السجن. 45 00:05:44,920 --> 00:05:47,200 شخص ما قطع معصمه في منتصف الليل. 46 00:05:47,360 --> 00:05:50,920 شخص شنق نفسه في الحمام الاسبوع الماضي 47 00:05:51,080 --> 00:05:53,600 هذا ليس سجناً يا أمي. إنه اللجوء. 48 00:05:54,240 --> 00:05:56,320 أعتقد أن حياتي انتهى هنا. 49 00:05:57,360 --> 00:06:00,120 هذه ليست النهاية بالنسبة لك. أنت لا تزال شابا. 50 00:06:00,680 --> 00:06:03,440 اللعنة على الحياة إذا كان عليك أن تعيش رئيس الوزراء الخاص بك مثل هذا. 51 00:06:04,000 --> 00:06:08,360 الحمد لله أنها مجرد قضية مالية. سيتم دفع المال يوما ما. 52 00:06:08,520 --> 00:06:10,360 - أنت لم تقتل أحدا. - توقفي يا أمي. 53 00:06:10,520 --> 00:06:13,440 الناس يحصلون على أكثر من 20 عاما للقضايا المالية. 54 00:06:13,600 --> 00:06:15,360 لا أستطيع تحمل ذلك بعد الآن. 55 00:06:15,520 --> 00:06:19,480 لا أستطيع الأكل أو النوم. لقد فقدت عشرة كيلوغرامات في أربعة أشهر. 56 00:06:19,640 --> 00:06:21,920 أردت فقط لفتح متجر. 57 00:06:22,480 --> 00:06:27,520 لكنني تمتص. لقد كان مقدرا لي أن أعيش كعامل وليس صاحب عمل. 58 00:06:29,360 --> 00:06:32,320 أبقِ الأمر منخفضًا أو سأنهي وقت اجتماعك. 59 00:07:05,040 --> 00:07:06,800 - أهلاً. - مرحبا أمي. 60 00:07:06,960 --> 00:07:08,280 مرحبا عزيزتي. 61 00:07:08,840 --> 00:07:11,240 ما الذي تفعله هنا؟ ادخل. 62 00:07:14,200 --> 00:07:16,840 - ما الخطب؟ - المعتاد. 63 00:07:18,280 --> 00:07:20,120 هل كنت تنتظر وقتا طويلا؟ 64 00:07:20,280 --> 00:07:22,160 حوالي ساعة، على ما أعتقد. 65 00:07:22,720 --> 00:07:24,680 لماذا لم تفعل ذلك اتصل بي؟ 66 00:07:24,840 --> 00:07:27,040 انها لن تسمح لي. 67 00:07:27,200 --> 00:07:29,560 شعرت بالخجل. نحن نتصل بك في كل وقت. 68 00:07:29,720 --> 00:07:32,440 توقف عن هذا الهراء، زارا. 69 00:07:32,600 --> 00:07:34,640 أنا لست غريبا. دعنا نذهب إلى المنزل. 70 00:07:35,320 --> 00:07:36,560 اخرج من السيارة. 71 00:07:38,120 --> 00:07:39,160 "شعرت بالخجل..." 72 00:07:39,320 --> 00:07:42,200 هل أنا غريب؟ 73 00:07:44,120 --> 00:07:48,480 عزيزتي، لقد وعدت والدتك الراحلة سأعتني بك جيدًا. 74 00:07:49,040 --> 00:07:50,920 أخشى يوم القيامة. 75 00:07:52,200 --> 00:07:55,440 على الأقل يموت في الحادث أنقذها من هذه الأيام المريرة. 76 00:07:55,600 --> 00:07:58,080 أتمنى لو كنت كذلك في تلك السيارة القذرة 77 00:08:03,360 --> 00:08:08,240 كانت ليلة مقمرة 78 00:08:09,560 --> 00:08:14,960 <ط> وأنا أتذكر تلك العيون الزرقاء 79 00:08:16,560 --> 00:08:21,880 ولكن يمكنك أن ترى نفاد الصبر 80 00:08:22,640 --> 00:08:27,280 في أعماق عيني 81 00:08:28,600 --> 00:08:33,720 طائر ذو مظهر 82 00:08:34,360 --> 00:08:39,760 مليئة بأحلامها 83 00:08:40,480 --> 00:08:45,760 إذا كان حلمه هو الطيران 84 00:08:45,920 --> 00:08:50,680 مع تلك الشفاه البرعمية... 85 00:08:54,440 --> 00:08:55,760 إنها صفحة زارا. 86 00:08:56,400 --> 00:08:58,840 أنا التحقق من ذلك كل ليلة لرؤية مشاركاتها الجديدة. 87 00:08:59,440 --> 00:09:02,640 - أليس رقصها رائعا؟ - لكن لماذا تشاركها عبر الإنترنت؟ 88 00:09:03,560 --> 00:09:05,040 انها ليست مشكلة كبيرة هذه الأيام. 89 00:09:05,600 --> 00:09:08,800 الجميع يعلن عن أعمالهم على وسائل التواصل الاجتماعي. 90 00:09:08,960 --> 00:09:11,440 نحن لا نحتاج إلى وظيفتها ولا الإعلان. 91 00:09:12,000 --> 00:09:14,920 هل نحن حقا بحاجة ما هو القليل من المال الذي تجنيه؟ 92 00:09:17,200 --> 00:09:20,480 هل أنت غيور من أن الناس هل تشاهد زوجتك وهي ترقص؟ 93 00:09:21,040 --> 00:09:24,240 اسمحوا لي أن تظهر لك صفحات مماثلة. 94 00:09:24,400 --> 00:09:29,080 هل هذا هو السبب وراءكما القتال في كل وقت؟ 95 00:09:29,240 --> 00:09:30,720 هل يجب أن أكون سعيدًا بذلك؟ 96 00:09:32,800 --> 00:09:35,680 هل قرأت التعليقات على مشاركاتها؟ 97 00:09:35,840 --> 00:09:38,680 ألا ترى أن الرجال واقعون في الحب؟ مع ابنتك الراقصة؟ 98 00:09:39,360 --> 00:09:42,360 لكنك أحببت رقص زارا عندما تقدمت لها. 99 00:09:42,520 --> 00:09:47,280 عندما عرضت عليها، قلت لك سوف تموت إذا توقفت عن الرقص. 100 00:09:47,440 --> 00:09:50,000 في ذلك الوقت، كنت أحب ذلك. 101 00:09:50,560 --> 00:09:55,080 لقد طلبت منك عدم تقييدها بسبب تحب الرقص أكثر من أي شيء آخر. 102 00:09:55,240 --> 00:09:57,880 ولقد وعدت بذلك تماما. 103 00:09:58,560 --> 00:10:00,920 وأتساءل ما الذي جعلك تغير كثيرا. 104 00:10:01,080 --> 00:10:03,320 انا القديم مات الأم. 105 00:10:03,880 --> 00:10:05,880 لقد كنت بائعًا بسيطًا تلك الأيام. 106 00:10:06,040 --> 00:10:10,400 اعتدت على التواصل مع المتسوقين والجزارين. 107 00:10:11,920 --> 00:10:13,680 هل تعرف وظيفتي الحالية؟ 108 00:10:13,840 --> 00:10:16,120 هل تعلم الناس من حولي الآن؟ 109 00:10:17,200 --> 00:10:20,680 أنا أحاول لتحقيق الاستقرار في مسيرتي المهنية 110 00:10:21,720 --> 00:10:25,920 هل تعتقد أنني أستطيع الحصول على ترقية مع زوجتي نشر مثل هذه الفيديوهات؟ 111 00:10:26,400 --> 00:10:32,320 في تلك الأيام، كنت حتى حصلت على على الدخل المنخفض لمدرستها للرقص. 112 00:10:36,880 --> 00:10:42,080 اعتقدت أنك أم لنا على حد سواء. يبدو أنك والدة زارا فقط. 113 00:10:42,640 --> 00:10:44,720 أنت لا تفهم ما أعنيه. 114 00:10:44,880 --> 00:10:48,000 - زارا يتيمة وتحتاج إلى دعمي. - أنا في حاجة إليها أيضا. 115 00:10:48,560 --> 00:10:55,000 لا يمكنك أن تتخيل عدد الأشخاص في انتظار رؤيتي تنزلق. 116 00:10:59,560 --> 00:11:03,280 أحاول الحصول على ترقية حتى نتمكن من الحصول على حياة أفضل. 117 00:11:03,440 --> 00:11:06,760 تعيش في منزل فخم ويقود سيارة مرسيدس. 118 00:11:07,880 --> 00:11:11,400 العام الماضي هي وابنتها سافرت إلى سبع دول. 119 00:11:11,560 --> 00:11:13,280 وأنا سعيد إنها تستمتع به. 120 00:11:13,440 --> 00:11:16,360 لكن عليها أن تتفهم وضعي وساعدني. 121 00:11:16,920 --> 00:11:19,960 فإذا أطاعتني سيكون لديها حياة سعيدة. 122 00:11:20,680 --> 00:11:24,400 الأمر لا يتعلق بي فقط وحالتي. 123 00:11:25,360 --> 00:11:27,480 هل فكرت ابنتها؟ 124 00:11:31,680 --> 00:11:33,600 هل تعتقد إنها أم جيدة؟ 125 00:11:34,680 --> 00:11:37,240 إذا كنت تعتقد ذلك حقًا، قد تنفصل أيضًا. 126 00:11:37,400 --> 00:11:39,880 كنت سأفعل ذلك منذ سنوات إذا لم أحبها. 127 00:11:40,040 --> 00:11:44,520 إذا كنت تحبها حقًا، لماذا ضربها بشدة في كل وقت؟ 128 00:11:59,120 --> 00:12:00,200 اجلس من فضلك. 129 00:12:06,040 --> 00:12:08,120 هذه كلماتي الأخيرة، 130 00:12:08,600 --> 00:12:10,560 أخبرها للنظر فيها بعناية: 131 00:12:10,720 --> 00:12:14,640 إذا أرادت الاستمرار في العيش معي، يجب أن تغلق المدرسة اللعينة 132 00:12:14,800 --> 00:12:16,720 واستمتع بالحياة داخل منزلنا. 133 00:12:19,080 --> 00:12:21,880 وإذا أرادت وظيفة، يمكنها أن تفعل ما تفعله أخواتي. 134 00:12:22,040 --> 00:12:27,480 يعملون في الأعمال الخيرية والتمتع بسمعة طيبة. 135 00:12:28,840 --> 00:12:33,600 إذا توقفت عن تدمير مسيرتي المهنية بمثل هذه الفضائح 136 00:12:33,760 --> 00:12:35,600 سأغير لحنتي. 137 00:12:42,240 --> 00:12:43,160 غزال. 138 00:12:43,840 --> 00:12:44,760 غزال. 139 00:12:45,960 --> 00:12:47,800 معلمك في انتظارك. 140 00:12:49,920 --> 00:12:50,880 تعال. 141 00:12:56,600 --> 00:12:59,400 ماذا ستفعل إذا ابنتك 142 00:12:59,960 --> 00:13:04,360 قطع صدر ابنك بسكين؟ 143 00:13:05,120 --> 00:13:08,840 - زارا فعلت ذلك؟ - نعم. حاولت قتلي. 144 00:13:09,600 --> 00:13:12,840 أخشى أن أشرب كوبًا من الماء في هذا المنزل. 145 00:13:13,640 --> 00:13:17,440 لا تصدقي كل خدعها يا أمي إنها تلعب دور الأبرياء. 146 00:13:19,000 --> 00:13:22,960 أحاول الامتناع عن المعارك الجسدية، لكنها تستمر في مهاجمتي. 147 00:13:23,600 --> 00:13:27,760 لقد أحببتها كثيرًا لدرجة أنني تزوجتها مع ابنة عمرها سنة واحدة. 148 00:13:28,600 --> 00:13:31,680 وأنا متأكد من أنني لم أكن كذلك قط زوج سيء لها. 149 00:13:32,760 --> 00:13:35,400 أمي، سأشتريها مهما كانت تريد 150 00:13:36,160 --> 00:13:38,080 إذا أطاعتني. 151 00:13:39,520 --> 00:13:42,600 لقد كنت أبًا حقيقيًا لابنتها. 152 00:13:43,600 --> 00:13:45,920 هل من العدل أن أرد الجميل لي؟ مثل هذا؟ 153 00:13:46,480 --> 00:13:47,400 مرحبًا. 154 00:13:47,920 --> 00:13:49,840 مرحبا عزيزتي ما الأمر؟ 155 00:13:50,000 --> 00:13:52,640 لا شيء مهم. اجلس وانتظر ثانية. 156 00:13:56,520 --> 00:13:58,040 لحظة واحدة. 157 00:14:04,000 --> 00:14:08,000 والدتها لا تهتم بها. أنا قلقة بشأن مستقبلها. 158 00:14:09,680 --> 00:14:11,520 ومن فضلك أغلق الستائر. 159 00:14:12,080 --> 00:14:13,000 الوداع. 160 00:14:19,600 --> 00:14:20,600 السيد حسين. 161 00:14:21,160 --> 00:14:24,000 هذا واحد قصير. لقد طلبت واحدة طويلة. 162 00:14:24,160 --> 00:14:27,400 آسف، ولكن لم أتمكن من العثور عليها أي شيء أطول من 280 سم. 163 00:14:27,560 --> 00:14:29,160 نعم. غدرات، افتح الباب. 164 00:14:29,760 --> 00:14:30,960 انتظروا يا شباب. 165 00:14:32,720 --> 00:14:36,200 نحن الآن بصدد القراءة المسودة النهائية لبياننا. 166 00:14:36,360 --> 00:14:40,600 السيدة تارلان قرباني، بصفته سكرتيرًا لاتحاد المعلمين، 167 00:14:40,760 --> 00:14:42,360 سوف أقرأ شروطه 168 00:14:42,920 --> 00:14:47,040 كما تعلم، لقد ساعدتنا كثيرًا في الصياغة والانتهاء، 169 00:14:47,200 --> 00:14:50,720 وكذلك الدعاية البيان. 170 00:14:50,880 --> 00:14:55,200 لذا، وبالنيابة عن جميع المعلمين، أريد أن أشكرها على جهودها. 171 00:14:55,760 --> 00:14:59,200 السيدة غرباني، يرجى قراءة المسودة النهائية. 172 00:14:59,360 --> 00:15:02,320 بعد ذلك، سوف نقوم بإجراء استطلاع للرأي. 173 00:15:02,480 --> 00:15:03,880 شكراً جزيلاً. 174 00:15:07,480 --> 00:15:09,600 شكرًا. شكرًا لك. 175 00:15:09,760 --> 00:15:11,840 أنا سعيد لكوني عضوا من هذا الاتحاد. 176 00:15:12,360 --> 00:15:16,520 كما تعلمون، بعض الأحداث المريرة حدثت خلال الأسبوعين الماضيين. 177 00:15:17,280 --> 00:15:22,760 كانت احتجاجاتنا السلمية سيئة قمعت من قبل القوات الأمنية. 178 00:15:22,920 --> 00:15:26,920 وبناء على ذلك، لقد تغيرت بعض المصطلحات في البيان. 179 00:15:27,080 --> 00:15:29,720 هذه التغييرات يمكن أن تساعد نشر حقوقنا النقابية. 180 00:15:29,880 --> 00:15:31,800 وآمل أيضا هذا البيان يمكن أن يساعد 181 00:15:31,960 --> 00:15:35,400 لتحسين الوضع من المعلمين المعتقلين بشكل غير قانوني. 182 00:15:36,800 --> 00:15:41,800 ما زلنا غير مدركين للحالة من الذين تم القبض عليهم. 183 00:15:42,920 --> 00:15:47,880 منذ كنت قد قرأت بالفعل البيان كله، 184 00:15:48,040 --> 00:15:50,760 سأقرأ ببساطة المقالات المضافة حديثا. 185 00:15:52,760 --> 00:15:53,720 واحد. 186 00:15:53,880 --> 00:16:00,800 تعلن نقابة المعلمين ودعمها الكامل لجميع المعلمين المعتقلين 187 00:16:01,120 --> 00:16:03,920 ويطالب بذلك الجهات المسؤولة 188 00:16:04,080 --> 00:16:08,120 أطلق سراحهم على الفور ودون قيد أو شرط. 189 00:16:08,840 --> 00:16:11,560 ينبغي للأفعال ويستمر القمع 190 00:16:11,720 --> 00:16:16,760 نقابة المعلمين تحتفظ بالحق لتنظيم احتجاجات جديدة. 191 00:16:17,480 --> 00:16:20,480 - اثنين. في أعقاب ... - آسف يا سيدتي. 192 00:16:28,760 --> 00:16:31,520 أعتذر، ولكن يجب أن أغادر. إنها حالة طوارئ. 193 00:16:31,680 --> 00:16:34,040 السيدة أفشار، هل من الممكن أن تستمر؟ 194 00:16:34,200 --> 00:16:36,600 سأحاول العودة خلال الاجتماع. 195 00:16:36,760 --> 00:16:38,480 - هل هناك شيء جدي؟ - لا. 196 00:16:39,320 --> 00:16:40,320 لا تقلق. 197 00:16:47,240 --> 00:16:48,640 - مرحبًا. - مرحبًا. 198 00:16:49,440 --> 00:16:50,360 ماذا قال؟ 199 00:16:50,880 --> 00:16:53,280 سأخبرك على كوب من الشاي. 200 00:16:53,440 --> 00:16:55,800 أخبرني. ما هي كلمته الأخيرة؟ 201 00:16:57,120 --> 00:17:00,480 يريد منك أن تغلق مدرسة الرقص. 202 00:17:01,560 --> 00:17:02,640 هل هذا كل شيء؟ 203 00:17:03,880 --> 00:17:05,200 نعم، هذا ما قاله. 204 00:17:10,520 --> 00:17:11,480 عزيزتي زارا 205 00:17:12,320 --> 00:17:15,320 قد ترغب في الإغلاق مدرسة الرقص لفترة من الوقت. 206 00:17:16,040 --> 00:17:17,040 لا سمح الله 207 00:17:17,200 --> 00:17:21,800 ولكن فقط تظاهر بأنك كسرت ساقك وتحتاج إلى الراحة لمدة عام أو عامين. 208 00:17:22,880 --> 00:17:24,640 هل تعلم عن وظيفته؟ 209 00:17:26,200 --> 00:17:30,480 يستمر في القول بأنه متورط في الأعمال التجارية الدولية. 210 00:17:30,640 --> 00:17:34,520 هل أعطاك أي تفاصيل عن وظيفته؟ أو الناس من حوله؟ 211 00:17:36,560 --> 00:17:39,720 لن يكون ذلك مهذبا مني لسؤاله عن ذلك، والعسل. 212 00:17:44,000 --> 00:17:44,920 أنا أعرف كل شيء عن ذلك. 213 00:17:45,800 --> 00:17:47,960 وظيفته هي سبب المشاكل ليس لي. 214 00:17:48,520 --> 00:17:50,920 - مرحبا وصباح الخير. - نعم؟ 215 00:17:51,080 --> 00:17:54,280 هل يمكنك من فضلك تغطية رأسك مع وشاحك؟ 216 00:17:55,280 --> 00:17:57,760 - ماذا؟ - قد تجعل الرجال يرتكبون الذنوب 217 00:17:57,920 --> 00:17:59,880 إذا كنت لا تغطي رأسك. 218 00:18:00,040 --> 00:18:02,000 من الأفضل أن تفعل ذلك تغطية رأسك الآن. 219 00:18:02,160 --> 00:18:04,840 الله أعطاك الجمال لإغراء زوجك. 220 00:18:05,000 --> 00:18:06,280 وليس غيرهم من الرجال. 221 00:18:06,440 --> 00:18:08,640 - من فضلك ارتدي حجابك. - اعذرني. 222 00:18:08,800 --> 00:18:11,240 - ما هذا؟ - هل يمكنني الحصول على لحظة، من فضلك؟ 223 00:18:12,000 --> 00:18:14,160 ابنتي يواجه وقتا عصيبا... 224 00:18:14,320 --> 00:18:17,400 لكن ما أقوله جيد لك وللمجتمع. 225 00:18:17,560 --> 00:18:22,360 رفض الحجاب هو السقوط من القيم الإسلامية المقدسة لبلادنا. 226 00:18:22,520 --> 00:18:24,520 الحجاب واجب, لذا أطيع القانون. 227 00:18:24,680 --> 00:18:26,120 - هل أنت والدتها؟ - نعم. 228 00:18:26,280 --> 00:18:29,840 من الأفضل لك أن تلبسي الحجاب مثل والدتك. 229 00:18:30,000 --> 00:18:34,920 سوف ينعكس سلوكك عليها أيضًا. النظر في يوم القيامة. 230 00:18:35,080 --> 00:18:38,760 هذه المرة لن أبلغ عنها إلى شرطة الأخلاق من أجلك. 231 00:18:38,920 --> 00:18:42,280 ولكن في المرة القادمة، سوف تكون في ورطة. 232 00:18:42,440 --> 00:18:44,520 من الأفضل أن تسألها أن ترتدي حجابها. 233 00:18:44,680 --> 00:18:48,600 إذا كنت لا تحب قوانين بلدنا، أنت حر في المغادرة. الوداع. 234 00:18:54,040 --> 00:18:56,320 لا تقلق، إنها فقط الطريقة التي يتصرفون بها. 235 00:18:57,360 --> 00:18:58,920 - أم. - نعم؟ 236 00:19:05,400 --> 00:19:06,560 أحبك. 237 00:19:06,720 --> 00:19:09,120 عسل, أنا أحبك أيضا. 238 00:19:10,880 --> 00:19:12,760 - الوداع. - وداعا يا عزيزي. 239 00:20:09,440 --> 00:20:10,360 من هذا؟ 240 00:20:11,880 --> 00:20:13,960 هذا أنا، السيدة تارلان. 241 00:20:33,440 --> 00:20:35,120 - مرحبًا. - مرحباً سيد خسرو. 242 00:20:35,280 --> 00:20:37,920 أنا آسف لإزعاجك في وقت متأخر جدا. 243 00:20:39,200 --> 00:20:41,000 لقد أعددت بعض الطعام بالنسبة لك. 244 00:20:41,880 --> 00:20:46,760 أعلم أنك مشغول طوال اليوم وليس لديك الوقت لطهي الطعام. 245 00:20:47,320 --> 00:20:51,680 يمكننا أن نأكل معا ونتحدث إذا أردت. 246 00:20:52,680 --> 00:20:55,360 شكرا سيد خسرو، لكني تناولت العشاء بالفعل. 247 00:20:57,040 --> 00:20:58,520 شهية طيبة. 248 00:20:59,080 --> 00:21:01,480 ضعها في الثلاجة وسوف نأكله غدا. 249 00:21:02,040 --> 00:21:03,000 شكرًا لك. 250 00:21:04,120 --> 00:21:06,320 - طاب مساؤك. - أنت أيضاً. 251 00:21:06,480 --> 00:21:07,480 انتظر. 252 00:21:09,520 --> 00:21:12,080 أردت أن أقول لك شيئا. 253 00:21:12,960 --> 00:21:17,280 أنا دائما حر وحيدا في الطابق العلوي. 254 00:21:18,160 --> 00:21:21,840 يمكنك أن تأتي إلي لأي شيء قد تحتاجه. 255 00:21:22,000 --> 00:21:24,120 سيكون شرفا لي لمساعدتك. 256 00:21:25,360 --> 00:21:28,600 شكرًا. سأخبرك إذا كنت بحاجة إلى أي شيء. 257 00:21:29,680 --> 00:21:32,960 وأنا آسف لعدم دفع الإيجار خلال الأشهر الماضية. 258 00:21:33,120 --> 00:21:36,880 سأدفع كل ذلك في أقرب وقت تم حل مشكلة عائلتنا. 259 00:21:37,680 --> 00:21:39,400 الآن أنت تجعلني غير سعيد. 260 00:21:40,360 --> 00:21:43,080 المال ليس مشكلة على الإطلاق. 261 00:21:44,440 --> 00:21:48,920 كل أموالي هي لك. 262 00:21:49,840 --> 00:21:52,520 مشكلتنا الرئيسية هو وضع السيد سالار. 263 00:21:53,280 --> 00:21:54,640 شكراً جزيلاً. 264 00:21:54,800 --> 00:21:57,400 اتمنى لك ليلة هانئة. 265 00:21:57,560 --> 00:21:58,960 أنت أيضاً. 266 00:22:04,680 --> 00:22:05,960 السيد خسرو؟ 267 00:22:07,000 --> 00:22:07,920 نعم؟ 268 00:22:10,760 --> 00:22:16,080 الرجاء العثور على وسيلة للتخلص من الفئران في المبنى. 269 00:22:16,240 --> 00:22:21,440 أنا أستخدم مصائد الفئران، لكن أنت يجب أن تفعل شيئا حيال ذلك أيضا. 270 00:22:22,000 --> 00:22:24,200 هناك الكثير من الثقوب للفئران. 271 00:22:24,360 --> 00:22:25,400 عزيزي تارلان، 272 00:22:26,040 --> 00:22:29,320 لا أنا ولا الفئران، لديهم مشكلة مع بعضهم البعض. 273 00:22:29,880 --> 00:22:34,080 وهم مخلوقات الله أيضاً وسيكون قتلهم خطيئة. 274 00:22:35,080 --> 00:22:37,280 من الأفضل أن تفعل ذلك تعايش معهم. 275 00:22:37,840 --> 00:22:39,600 هذا المبنى لديه الكثير. 276 00:22:40,160 --> 00:22:42,840 لكنهم يخربون حياتي كلها. 277 00:22:43,000 --> 00:22:45,120 يمكن أن يسببوا الكثير من الأمراض. 278 00:22:45,280 --> 00:22:48,560 ومع ذلك لم يتسببوا قط أي شيء سيء في حياتي 279 00:22:48,720 --> 00:22:52,040 على أية حال، سأجعلهم معلقين لأجلك فقط 280 00:22:52,200 --> 00:22:54,280 - نعم؟ - شكرًا لك. 281 00:23:00,560 --> 00:23:03,440 - مرحباً سيدة غرباني. - مرحبًا. صباح الخير. 282 00:23:05,640 --> 00:23:07,920 - مرحباً سيد فروخ. - مرحبًا. 283 00:23:19,360 --> 00:23:20,280 تارلان؟ 284 00:23:20,440 --> 00:23:22,280 انتظر لحظة من فضلك. 285 00:23:22,440 --> 00:23:23,960 - مرحبًا. - مرحبًا. 286 00:23:26,560 --> 00:23:30,200 - ما أخبارك؟ - اتصلت بك عدة مرات أمس. 287 00:23:30,360 --> 00:23:32,840 - آسف، هاتفي كان على الصامت. - لدي أخبار جيدة. 288 00:23:33,000 --> 00:23:33,920 جيد. 289 00:23:34,440 --> 00:23:37,600 السيد فروخ، يرجى تنظيف هذه الجدران أيضا. 290 00:23:38,160 --> 00:23:39,080 بالتأكيد. 291 00:23:45,000 --> 00:23:46,400 خذ هذه البطاقة المصرفية. 292 00:23:46,560 --> 00:23:49,440 يمكنك سحب 30 مليون تومان. رقم التعريف الشخصي هو 2020. 293 00:23:50,440 --> 00:23:51,960 أنا أقدر ذلك. 294 00:23:52,680 --> 00:23:55,080 لكنها لن تحل مشكلتي. 295 00:23:55,240 --> 00:23:57,600 يمكنك سداد أحد الشيكات الخاصة بابنك. 296 00:23:57,760 --> 00:24:02,200 يجب عليك سداد الديون شيئًا فشيئًا. 297 00:24:02,360 --> 00:24:04,640 أنت لطيف جدا. 298 00:24:05,400 --> 00:24:09,280 حسنًا، سأستخدمه إذا لزم الأمر. 299 00:24:09,440 --> 00:24:12,440 وسأعطيك 20 مليون تومان بحلول نهاية الشهر. 300 00:24:12,600 --> 00:24:13,640 ًشكراً جزيلا. 301 00:24:14,160 --> 00:24:18,800 ويمكننا سداد المبلغ المتبقي بعد ستة أشهر. 302 00:24:22,160 --> 00:24:25,680 حسنًا، سأقوم بتسوية الأمر في غضون أيام قليلة. 303 00:24:26,400 --> 00:24:27,920 نعم، لقد عاد إلى إيران. 304 00:24:28,760 --> 00:24:29,680 نعم. 305 00:24:31,160 --> 00:24:34,760 حسنًا، سأتحدث معه يا سالار. لا تصرخ في وجهي! 306 00:25:29,040 --> 00:25:30,080 السيد سولات. 307 00:25:36,040 --> 00:25:36,960 زارا. 308 00:26:13,640 --> 00:26:15,800 - ما الذي تفعله هنا؟ - أنا... 309 00:26:16,760 --> 00:26:18,120 هل لديك الصف اليوم؟ 310 00:26:18,280 --> 00:26:22,680 لا، جئت للتحدث معك عن شيء آخر. 311 00:26:23,240 --> 00:26:25,520 آسف للمقاطعة. سأعود في وقت لاحق 312 00:27:54,960 --> 00:27:55,880 غزال. 313 00:27:57,720 --> 00:27:59,080 - آسف. - لا مشكلة. 314 00:28:00,040 --> 00:28:01,640 - مرحبا أمي. - مرحبا عزيزتي. 315 00:28:01,800 --> 00:28:03,720 - ما أخبارك؟ - لا شيء مهم. 316 00:28:03,880 --> 00:28:06,960 - هل تعرف أين والدتك؟ - لا. هل هناك مشكلة؟ 317 00:28:07,120 --> 00:28:08,360 مشكلة؟ لا. 318 00:28:08,520 --> 00:28:11,240 - هل أنت متأكد؟ - أريد فقط أن أتحدث معها. 319 00:28:11,400 --> 00:28:12,720 لماذا لا تتصل بها؟ 320 00:28:13,480 --> 00:28:15,640 فعلت، ولكن لم أستطع الوصول إلى هاتفها. 321 00:28:17,120 --> 00:28:20,080 ربما تم إيقاف تشغيله. حاول في المنزل إذا كانت حالة طارئة. 322 00:28:20,640 --> 00:28:22,080 فعلتُ. لم تكن في المنزل. 323 00:28:22,800 --> 00:28:25,480 ولكن ينبغي لها حقا كن في المنزل الآن. 324 00:28:26,480 --> 00:28:30,680 على أية حال، إنها ليست حالة طارئة اطلب منها أن تتصل بي إذا اتصلت بك. 325 00:28:31,280 --> 00:28:33,280 - بالتأكيد. - اذهب إلى صفك. 326 00:29:27,120 --> 00:29:28,640 المحامي الخاص بي يقوم بترتيب كل شيء. 327 00:29:29,160 --> 00:29:30,800 كان عليك أن تخبرني في وقت سابق. 328 00:29:33,480 --> 00:29:36,960 - سيتم إطلاق سراحه خلال ساعتين. - بارك الله فيك. 329 00:29:38,400 --> 00:29:40,480 هل تعرف أين تقع زارا؟ 330 00:29:40,640 --> 00:29:42,960 لقد تم إغلاق هاتفها منذ الليلة الماضية. 331 00:29:44,640 --> 00:29:46,880 كانت نائمة عندما غادرت هذا الصباح. 332 00:29:47,040 --> 00:29:49,160 هي عادة تنام حتى الظهر. 333 00:29:49,920 --> 00:29:51,800 سأقول لها أن تتصل بك عندما تستيقظ. 334 00:29:51,960 --> 00:29:53,440 شكرًا لك. 335 00:29:55,400 --> 00:29:58,040 أوه، كيف حال تلك المرأة؟ يعني ضيفك 336 00:30:04,320 --> 00:30:05,440 هل قلت أنها امرأة؟ 337 00:30:08,080 --> 00:30:09,000 لا. 338 00:30:09,680 --> 00:30:11,440 فلماذا قلت "تلك المرأة؟" 339 00:30:12,600 --> 00:30:14,400 سنكتشف قريبا. 340 00:30:18,000 --> 00:30:19,200 أتمنى أن تكون امرأة. 341 00:30:21,480 --> 00:30:22,520 ولكن لم يكن الأمر كذلك. 342 00:30:23,640 --> 00:30:25,640 هل حدث شيء سيء، السيد سولات؟ 343 00:30:30,080 --> 00:30:31,000 آسف. 344 00:30:31,680 --> 00:30:32,600 انتظر. 345 00:30:33,400 --> 00:30:35,440 لا تقلق، سأستقل سيارة أجرة. 346 00:30:35,600 --> 00:30:36,720 يجب أن نتحدث. 347 00:30:55,080 --> 00:30:56,800 أريد أن أقول لك شيئا. 348 00:30:57,720 --> 00:31:00,800 أتوقع منك أن تساعدني تماما مثل الأم الحقيقية. 349 00:31:02,560 --> 00:31:05,600 لقد تمكنت من كل المشاكل في حياتي. 350 00:31:09,720 --> 00:31:11,440 لكن هذه المرة الأمر مختلف. 351 00:31:14,400 --> 00:31:15,560 هل أنت مفلس؟ 352 00:31:17,920 --> 00:31:19,280 أتمنى أن يكون ذلك. 353 00:31:25,040 --> 00:31:26,200 لقد قتلت شخصا ما. 354 00:31:28,240 --> 00:31:29,160 من؟ 355 00:31:30,200 --> 00:31:32,880 الشخص الذي رأيته في السرير. لقد كان رجلاً لئيمًا. 356 00:31:33,040 --> 00:31:37,080 لقد سرق حبي وحياتي. 357 00:31:39,880 --> 00:31:41,360 الرجل اللئيم الذي... 358 00:31:50,200 --> 00:31:51,560 تقصد زارا... 359 00:31:51,720 --> 00:31:52,920 نعم فعلت. 360 00:31:55,400 --> 00:31:57,400 لقد كان لديهم علاقة غرامية منذ العام الماضي. 361 00:31:58,960 --> 00:32:00,680 لقد كنت أعاني طوال هذا الوقت. 362 00:32:03,240 --> 00:32:05,640 هو السبب لقد قاتلنا كثيرا. 363 00:32:08,360 --> 00:32:10,160 بالأمس، أخيراً قتلته. 364 00:32:15,840 --> 00:32:17,120 هل أخبرت زارا؟ 365 00:32:17,280 --> 00:32:18,200 بالطبع. 366 00:32:19,600 --> 00:32:24,000 ولهذا السبب أغلقت هاتفها وحبست نفسها في غرفتها. 367 00:32:29,720 --> 00:32:30,880 ولكن ماذا ستفعل الآن؟ 368 00:32:33,880 --> 00:32:36,200 لا تقلق، أصدقائي سوف فرزها. 369 00:32:37,440 --> 00:32:38,840 لقد قلت لهم ماذا تفعل. 370 00:32:40,960 --> 00:32:42,360 ولكن عليك أن تكون حذرا أيضا. 371 00:32:44,440 --> 00:32:45,520 ماذا تقصد؟ 372 00:32:46,560 --> 00:32:48,680 ننسى كل شيء زيارتك أمس. 373 00:32:49,320 --> 00:32:50,600 أنت لم ترى أي شيء. 374 00:32:52,560 --> 00:32:54,120 وزارا ستكون... 375 00:32:55,040 --> 00:32:56,080 انها سوف تكون على ما يرام قريبا. 376 00:32:56,640 --> 00:32:57,640 سوف تنساه. 377 00:32:58,200 --> 00:32:59,680 وهذا جيد لزارا أيضاً. 378 00:33:02,280 --> 00:33:04,120 لقد خدع زارا بشدة. 379 00:33:06,200 --> 00:33:08,080 وكان يحصل خطيرة جدا. 380 00:33:09,520 --> 00:33:11,960 فهو لن يقبل طلبي ليوقف لعبته 381 00:33:12,120 --> 00:33:13,520 لقد فقدت صبري. 382 00:33:15,200 --> 00:33:17,760 لكن زارا تخبرني بكل شيء عن حياتها. 383 00:33:19,040 --> 00:33:20,000 هل أنت متأكد؟ 384 00:33:21,560 --> 00:33:23,080 لدي ما يكفي... 385 00:33:25,080 --> 00:33:27,000 دليل كاف للتأكد. 386 00:33:29,760 --> 00:33:31,520 سأخبرك من كان 387 00:33:33,640 --> 00:33:35,440 عندما الغبار استقر. 388 00:33:36,040 --> 00:33:37,560 لن تصدق ذلك. 389 00:33:43,880 --> 00:33:45,720 يمكن للناس أن يساعدوا بعضهم البعض، 390 00:33:47,600 --> 00:33:49,240 أو يسببون مشاكل لبعضهم البعض. 391 00:33:51,120 --> 00:33:53,000 ماذا لو لم أساعد ابنك اليوم؟ 392 00:33:54,320 --> 00:33:57,320 لقد كان في ورطة كبيرة. 393 00:33:57,920 --> 00:34:01,920 ولكن ينبغي لنا أن نبذل قصارى جهدنا لنساعد بعضنا البعض، أليس كذلك؟ 394 00:34:02,480 --> 00:34:04,200 وخاصة الأحباء مثلك. 395 00:34:04,360 --> 00:34:09,600 أيضا، سأساعد السيد سالار بعد خروجه من السجن. 396 00:34:10,320 --> 00:34:11,840 فقط لا تذهب إلى منزلنا. 397 00:34:12,800 --> 00:34:15,840 سأطلب من زارا أن تتصل بك عندما تستيقظ. 398 00:34:17,480 --> 00:34:18,400 نعم؟ 399 00:34:30,600 --> 00:34:32,120 - نعم. - الأم؟ 400 00:34:34,200 --> 00:34:35,600 سوف تساعدني، أليس كذلك؟ 401 00:35:00,840 --> 00:35:02,000 السيد سالار. 402 00:35:03,200 --> 00:35:06,040 بيت بلا امرأة هو السجن. 403 00:35:07,240 --> 00:35:11,280 والدتك هي قطعة من الذهب. 404 00:35:11,880 --> 00:35:16,200 لقد عانت كثيرا في أيام سجنك 405 00:35:16,800 --> 00:35:18,520 نعم، إنها قرة عيني. 406 00:35:19,080 --> 00:35:21,560 أنا أخدمها بأفضل ما أستطيع. دعني أقبل يديك. 407 00:35:21,720 --> 00:35:24,240 أوقفه. أنت تكسر يدي. 408 00:35:24,400 --> 00:35:29,160 وكانت هي السبب الوحيد أستطيع أن أتحمل تلك الأيام المريرة. 409 00:35:29,320 --> 00:35:33,600 فقط بسببك لم أقتل نفسي. 410 00:35:34,320 --> 00:35:37,600 لقد كان السيد سولات هو من أطلق سراحك، ليس انا. 411 00:35:38,160 --> 00:35:40,920 ولكن يجب علينا أن ندفع ديوننا في أقرب وقت ممكن. 412 00:35:41,080 --> 00:35:43,480 أنا لا أحب مدين لأحد بأي شيء. 413 00:35:43,640 --> 00:35:44,800 سأفعل ذلك يا أمي. 414 00:35:44,960 --> 00:35:48,040 لقد تحدثت بالفعل الى صديقي ميلاد . 415 00:35:48,200 --> 00:35:50,880 سأقود سيارته لأوبر وكسب الكثير من المال. 416 00:35:51,040 --> 00:35:53,560 السيد سالار، يمكنك الاعتماد علي أيضا. 417 00:35:54,360 --> 00:35:58,200 عندي رخصة قيادة تجارية لديك الوقت وأشعر بالوحدة في المنزل. 418 00:35:58,360 --> 00:35:59,760 لا أستطيع النوم ليلا. 419 00:36:00,320 --> 00:36:04,000 أعني أنه يمكنني القيام بالنوبات الليلية بعد تحولات يومك. 420 00:36:04,560 --> 00:36:08,520 بهذه الطريقة، يمكننا سداد ديون سولات. 421 00:36:09,080 --> 00:36:10,280 السيد خسرو، 422 00:36:10,440 --> 00:36:13,840 سيكون من الأفضل لو اعتنيت به الفئران في المنزل. 423 00:36:14,800 --> 00:36:20,280 أنا نفسي سأقتل كل واحد منهم. 424 00:36:22,680 --> 00:36:24,400 توقف عن الضحك. 425 00:36:24,560 --> 00:36:28,520 سنتحدث مرة أخرى عندما تسببوا العديد من الأمراض. 426 00:36:28,680 --> 00:36:32,400 أم، دعونا نشرب ونكون سعداء الليلة. 427 00:36:32,560 --> 00:36:35,200 - سيد خسرو، ماذا سنفعل الآن؟ - لا فكرة. 428 00:36:35,360 --> 00:36:38,400 حان الوقت لبعض الرقص. 429 00:36:38,560 --> 00:36:40,240 اسمحوا لي أن ألعب أغنية جيدة. 430 00:36:40,400 --> 00:36:42,720 أنت فقط مثل والدي الراحل... 431 00:36:59,200 --> 00:37:01,080 لقد حصل على الموهبة. 432 00:37:01,240 --> 00:37:03,840 - شاهدني. - أستطيع أن أرقص كذلك. 433 00:38:30,640 --> 00:38:32,520 أنا لا آكل. اذهب إلى الضيوف. 434 00:38:56,280 --> 00:38:57,200 أنا؟ 435 00:38:59,400 --> 00:39:00,320 اعذرني. 436 00:39:05,520 --> 00:39:08,520 من فضلك اسمحوا لي أن أعرف إذا كان بإمكاني المساعدة بطريقة أو بأخرى. 437 00:39:08,680 --> 00:39:09,680 شكرًا. 438 00:39:23,480 --> 00:39:25,880 - أمي. - غزال يا عزيزتي. 439 00:39:33,480 --> 00:39:34,680 غزال يا عزيزتي. 440 00:39:35,240 --> 00:39:37,040 يرجى الهدوء. 441 00:39:42,760 --> 00:39:45,760 عفوا أحتاج إلى غسل يدي ووجهي. 442 00:39:45,920 --> 00:39:47,120 من فضلك افعل. 443 00:39:47,640 --> 00:39:50,160 اجلس يا عزيزي. اهدأ. 444 00:40:00,720 --> 00:40:01,640 نعم. 445 00:40:03,920 --> 00:40:04,880 آسف. 446 00:40:14,080 --> 00:40:15,360 هل أنت بخير عزيزتي؟ 447 00:40:16,760 --> 00:40:18,840 هل تريد البقاء معي الليلة؟ 448 00:40:21,360 --> 00:40:22,400 غزال يا عزيزتي. 449 00:40:23,080 --> 00:40:24,160 انظر إليَّ. 450 00:40:27,680 --> 00:40:31,120 أردت أن تقول لي شيئا في المقبرة. 451 00:40:31,680 --> 00:40:32,600 يمين؟ 452 00:40:33,160 --> 00:40:34,080 لا. 453 00:40:38,600 --> 00:40:42,440 غزال يا عزيزتي أعلم أن هذا ليس الوقت المناسب، 454 00:40:43,120 --> 00:40:44,640 ولكن لدي سؤال. 455 00:40:46,160 --> 00:40:49,600 من فضلك قل لي الحقيقة. 456 00:40:50,160 --> 00:40:52,800 فقط يمكنك وضع ذهني في سهولة. 457 00:40:55,920 --> 00:40:57,960 هل كان لدى زارا علاقة غرامية؟ 458 00:41:04,840 --> 00:41:10,560 هل سبق لك أن لاحظت خيانتها لوالدك؟ 459 00:41:14,040 --> 00:41:15,320 غزال يا عزيزتي. 460 00:41:15,880 --> 00:41:20,640 لقد شهدت شيئا في منزلك قبل يومين 461 00:41:20,800 --> 00:41:24,840 وهو يقصف ذهني مع تيار لا نهاية له من الأفكار. 462 00:41:25,560 --> 00:41:27,360 الرجاء مساعدتي. 463 00:41:28,240 --> 00:41:29,400 ماذا شهدت؟ 464 00:41:32,120 --> 00:41:38,720 شخص يرقد فاقدًا للوعي في غرفة نوم والديك. 465 00:41:40,000 --> 00:41:41,120 من؟ 466 00:41:41,680 --> 00:41:42,960 لم أتمكن من الخروج. 467 00:41:43,560 --> 00:41:46,400 لكن والدك قال لقد كان صديقه، 468 00:41:46,960 --> 00:41:49,480 - الذي كان فاقداً للوعي مؤقتاً. - لقد كذب. 469 00:41:50,360 --> 00:41:51,560 لم يكن صديقه. 470 00:41:54,360 --> 00:41:55,480 من كان؟ 471 00:41:58,080 --> 00:41:59,560 لقد كان جسد أمي. 472 00:42:07,000 --> 00:42:10,720 غزال يا عزيزتي الضيوف في انتظارك. 473 00:42:10,880 --> 00:42:12,920 تعال معي. هيا يا عزيزي. 474 00:42:15,800 --> 00:42:18,680 السيدة غرباني، أرجو أن تتقبلوا تعازي. 475 00:42:19,160 --> 00:42:22,720 أن الله أخذ ابنتك في شهر المحرم يدل على أنه كان يحبها. 476 00:42:22,880 --> 00:42:24,040 رحمها الله. 477 00:42:24,640 --> 00:42:28,320 من الآن فصاعدا، يجب أن نولي اهتماما خاصا غزال ووالدها. 478 00:42:28,480 --> 00:42:30,920 ليس لديهم أحد آخر لرعايتهم. 479 00:42:32,000 --> 00:42:33,120 يرحمك الله. 480 00:43:33,920 --> 00:43:35,040 هل تشعر بتحسن؟ 481 00:43:35,200 --> 00:43:36,560 هل أنت متعب؟ 482 00:43:39,240 --> 00:43:41,000 اطلب منهم الانتهاء ودعنا نعود إلى المنزل. 483 00:43:43,400 --> 00:43:47,000 ممرضة، هذا على وشك الانتهاء. هل يمكنك التحقق من ذلك؟ 484 00:43:48,000 --> 00:43:48,960 سأكون هناك على الفور. 485 00:43:49,680 --> 00:43:53,920 - لماذا تحصل على هذا الدواء؟ - لقد كانت جثة ابنتي في السرير. 486 00:43:54,480 --> 00:43:57,120 حسنا، حصلت عليه. أفهم. 487 00:43:59,640 --> 00:44:02,240 سنتحدث عن ذلك لاحقا. شكرًا لك. 488 00:44:06,960 --> 00:44:08,160 هذا مستحيل يا أمي. 489 00:44:09,440 --> 00:44:13,040 قام الطب الشرعي بتحليل كل ندبة واختبرت كل شيء. 490 00:44:14,360 --> 00:44:16,760 قال ذلك غزال لأنها لم تكن على ما يرام. 491 00:44:16,920 --> 00:44:18,840 لا يمكننا التشهير به بدون دليل. 492 00:44:19,520 --> 00:44:22,080 لم تكن على ما يرام في المقبرة. 493 00:44:22,680 --> 00:44:24,480 هذا طبيعي، إنها في حالة صدمة. 494 00:44:24,640 --> 00:44:27,120 قد تكون متوهمة خلال هذا الوقت الحرج. 495 00:44:27,880 --> 00:44:30,560 يمكنها أن تتهمك بالقتل غدا 496 00:44:31,800 --> 00:44:34,080 عقل غزال واضح تماما. 497 00:44:34,720 --> 00:44:36,560 لا يريدون لها أن تتحدث. 498 00:44:37,280 --> 00:44:38,840 أتمنى لو كنت هناك. 499 00:44:39,600 --> 00:44:42,320 خالتها تسيطر على كل شيء، ومنهم غزال. 500 00:44:44,480 --> 00:44:48,280 لقد قتل هذا النطر زارا وسوف يجلب لها سوء السمعة. 501 00:44:48,840 --> 00:44:50,600 ابن العاهرة. 502 00:44:53,720 --> 00:44:55,040 نذل. 503 00:44:55,200 --> 00:44:56,440 الأحمق. 504 00:44:56,600 --> 00:44:57,880 قطعة من القرف. 505 00:44:58,040 --> 00:45:02,520 اللعنة على ذلك الوغد. 506 00:45:02,680 --> 00:45:03,600 الأحمق! 507 00:45:28,240 --> 00:45:31,320 سيد، لم أدخل الغرفة. 508 00:45:31,480 --> 00:45:33,840 رأيته من أين أنت واقف الآن. 509 00:45:34,000 --> 00:45:36,080 كانت مستلقية على السرير. 510 00:45:36,240 --> 00:45:39,720 كان هناك غطاء سرير على جسدها، 511 00:45:39,880 --> 00:45:42,880 لكنه كان مفرشًا مزينًا بالزهور، ليس هذا. 512 00:45:43,040 --> 00:45:46,600 - كيف عرفت أنها جثة امرأة؟ - كان واضحا. 513 00:45:47,320 --> 00:45:49,600 - هل لاحظت ذلك على الفور؟ - نعم. 514 00:45:50,360 --> 00:45:55,400 لكنه أقنعني أنه كان جثة صديقه. 515 00:45:55,560 --> 00:45:58,800 - هل غيرت غطاء السرير؟ - نعم أختي فعلت. 516 00:45:59,560 --> 00:46:02,880 لقد أزالت معظم أغراض زارا لأنها ذكرتني بها. 517 00:46:03,760 --> 00:46:05,160 لتمنحني راحة البال. 518 00:46:36,320 --> 00:46:38,320 شكرا على المعلومات، سيدتي. 519 00:46:38,480 --> 00:46:39,920 يمكنك المغادرة الآن. 520 00:46:41,640 --> 00:46:43,240 ماذا ستفعل الآن؟ 521 00:46:43,400 --> 00:46:45,280 سنواصل التحقيق. 522 00:46:46,640 --> 00:46:51,840 عفوا، ولكن تشريح الجثة يمكن أن تكشف كل شيء. 523 00:46:52,480 --> 00:46:54,520 هل أنت قريب من المتوفى؟ 524 00:46:54,680 --> 00:46:55,720 هل أنت والدتها؟ 525 00:46:58,080 --> 00:47:02,040 - لا، أنا... - يمكن للوالدين فقط طلب تشريح الجثة. 526 00:47:04,080 --> 00:47:06,520 حسنًا، لكنه أخبرني لقد قتل شخصا ما. 527 00:47:06,680 --> 00:47:09,520 حتى لو لم يقتل زارا، لا يزال قاتلاً. 528 00:47:09,680 --> 00:47:10,880 ثم أين الجثة؟ 529 00:47:11,040 --> 00:47:13,280 هذا هو الشيء: لا توجد جثة أخرى. 530 00:47:13,440 --> 00:47:17,720 إذن، الجثة التي رأيتها في السرير كانت جثة زارا. 531 00:47:17,880 --> 00:47:20,240 سيدتي، أنا لا أفهم ماذا تقصد. 532 00:47:27,120 --> 00:47:28,840 هل يمكنني الحصول على لحظة معك؟ 533 00:47:33,560 --> 00:47:34,480 نعم؟ 534 00:47:36,520 --> 00:47:40,720 كان لديهم صراعات زوجية خطيرة في السنوات الأخيرة. 535 00:47:40,880 --> 00:47:47,560 في الليلة التي سبقت القتل، كان لديهم معركة سيئة وجاءت إلى منزلي. 536 00:47:47,720 --> 00:47:51,680 جسدها كله أصيب بكدمات وجروح. 537 00:47:52,240 --> 00:47:54,760 قالت لي فعل سولات ذلك لها. 538 00:47:55,480 --> 00:48:00,960 وقد قطعت زارا صدر سولات بسكين منذ بضعة أيام. 539 00:48:01,120 --> 00:48:03,160 حتى أنه أظهر لي الندبة. 540 00:48:07,880 --> 00:48:10,000 حسنًا، تعال معي. 541 00:48:18,240 --> 00:48:19,800 قم بفك أزرار قميصك، من فضلك. 542 00:48:28,600 --> 00:48:29,600 تعال الى هنا. 543 00:48:31,720 --> 00:48:32,880 التقاط الصور. 544 00:48:41,920 --> 00:48:42,840 كافٍ. 545 00:48:43,640 --> 00:48:45,080 سيدتي، يرجى المغادرة الآن. 546 00:48:46,840 --> 00:48:48,720 كابتن, خذه بعيدا. 547 00:48:48,880 --> 00:48:51,680 - بالأصفاد يا سارجنت؟ - خذه بدون. 548 00:48:51,840 --> 00:48:53,240 نعم يا سيدي. من هنا. 549 00:49:03,600 --> 00:49:08,720 آسف لإزعاجك. اتصلت لمعرفة ما إذا كنت يمكن أن تساعد في مراسم الحداد. 550 00:49:09,480 --> 00:49:10,400 نعم. 551 00:49:10,920 --> 00:49:12,320 رحمها الله. 552 00:49:12,880 --> 00:49:14,840 نرجو أن تعيش طويلا. 553 00:49:15,960 --> 00:49:17,800 يرجى قبول تعازي. 554 00:49:18,520 --> 00:49:20,240 أنا مدين لك بالكثير. 555 00:49:22,480 --> 00:49:26,200 آمل أن أتمكن من سداد المعروف الذي فعلته لي. 556 00:49:27,880 --> 00:49:28,800 بالتأكيد. 557 00:49:29,440 --> 00:49:30,560 سوف آتي لزيارتك. 558 00:49:31,120 --> 00:49:32,760 نعم، نعم، أنا أعرف العنوان. 559 00:49:35,040 --> 00:49:36,920 بارك الله فيك يا سيدي. 560 00:49:38,880 --> 00:49:39,880 الوداع. 561 00:49:44,960 --> 00:49:46,400 متى استيقظت؟ 562 00:49:47,680 --> 00:49:49,040 هل كان ذلك سولات؟ 563 00:49:53,280 --> 00:49:54,560 نعم، كان سولات. 564 00:49:56,360 --> 00:49:59,280 لماذا ليس هو في السجن؟ 565 00:49:59,840 --> 00:50:00,760 لا أعرف. 566 00:50:02,880 --> 00:50:06,360 لكنهم قالوا الإجراء القانوني سوف يتبع القانون. 567 00:50:06,520 --> 00:50:08,520 حسنًا، هذا هو الإجراء القانوني. 568 00:50:09,440 --> 00:50:11,680 لكن هذا غير قانوني. 569 00:50:12,320 --> 00:50:14,080 ربما هو خارج بكفالة. 570 00:50:14,640 --> 00:50:16,880 لجريمة قتل من الدرجة الأولى؟ 571 00:50:17,040 --> 00:50:18,880 - مستحيل. - على ما يبدو لا. 572 00:50:19,040 --> 00:50:20,760 لقد فعلت ما كان عليك فعله. 573 00:50:20,920 --> 00:50:22,040 ماذا تريد أكثر من ذلك؟ 574 00:50:22,200 --> 00:50:24,360 وسوف يعتنون بالباقي. 575 00:50:24,520 --> 00:50:25,960 هذا ليس من شأننا. 576 00:50:26,600 --> 00:50:28,280 هل تعطيني كوب من الشاي؟ 577 00:50:31,840 --> 00:50:35,040 تقريري ليس له أي فائدة إذا لم يقدموه للمحاكمة. 578 00:50:35,600 --> 00:50:39,000 هل من الممكن أن تتوقف؟ اسمحوا لي أن آكل وأذهب إلى العمل. 579 00:50:41,960 --> 00:50:45,200 - لماذا اتصل بك؟ - لقد كان أنا الذي اتصل به. 580 00:50:45,360 --> 00:50:46,280 لماذا؟ 581 00:50:47,440 --> 00:50:48,520 لأشكره. 582 00:50:49,080 --> 00:50:52,240 لقد كان ألطف من أخ لي. 583 00:50:54,440 --> 00:50:56,240 كيف عرفت هو خارج؟ 584 00:50:58,000 --> 00:50:59,520 هل تستجوبني؟ 585 00:50:59,680 --> 00:51:02,720 أمي، أنا لم أغادر سجنًا واحدًا لدخول آخر. 586 00:51:07,520 --> 00:51:08,520 مرحبا ميلاد. 587 00:51:09,240 --> 00:51:10,480 كيف الحال؟ 588 00:51:12,280 --> 00:51:13,240 أين أنت؟ 589 00:51:14,240 --> 00:51:15,160 أنت هنا؟ 590 00:51:20,800 --> 00:51:22,080 حسنا، أنا أراك. 591 00:51:22,640 --> 00:51:23,560 في طريقي. 592 00:51:28,000 --> 00:51:31,080 سالار، ماذا يحدث؟ ماذا تخفي عني؟ 593 00:51:31,640 --> 00:51:33,520 لدينا جميعا مشاكلنا الخاصة. 594 00:51:33,680 --> 00:51:35,360 اتركني وحدي. 595 00:51:37,480 --> 00:51:39,160 وشكرا على الشاي. 596 00:51:44,720 --> 00:51:46,880 إنه عيد ميلادها بعد غد. 597 00:51:47,040 --> 00:51:49,080 قلت لها أن أمي مسافرة 598 00:51:49,800 --> 00:51:51,960 ولكن سوف يعود في عيد ميلادها. 599 00:51:52,120 --> 00:51:55,320 لماذا يجب أن تعاني ابنتي؟ انها لم تفعل شيئا. 600 00:51:55,880 --> 00:51:57,120 عندما كانت أصغر سناً، 601 00:51:57,280 --> 00:52:01,840 قامت بتدريس الطلاب الفقراء في القرى النائية، 602 00:52:02,000 --> 00:52:04,560 يأتي المطر أو أشعة الشمس. 603 00:52:05,880 --> 00:52:07,760 الآن، بعد التدريس لمدة 17 عاما 604 00:52:07,920 --> 00:52:12,040 لا نعرف ماذا فعلوا لها أو حتى أين هي. 605 00:52:13,680 --> 00:52:16,480 صحتي ليست جيدة. 606 00:52:17,160 --> 00:52:20,160 في الأسبوعين الماضيين، لقد اتصلت العديد من المنظمات للحصول على المعلومات، 607 00:52:20,320 --> 00:52:22,000 لكنهم لم يفعلوا ذلك أبدًا الإجابة بوضوح. 608 00:52:22,560 --> 00:52:24,640 وزوجها لقد استقال علينا. 609 00:52:25,320 --> 00:52:29,640 لا أعرف ماذا سيحدث للفتاة المسكينة بدوني. 610 00:52:30,160 --> 00:52:31,280 السيدة غرباني، 611 00:52:31,960 --> 00:52:35,360 الرجاء مساعدتي أطلق سراح عزيزتي مريم. 612 00:52:36,120 --> 00:52:39,320 لديها عدة أمراض. لا أعرف إذا كانت قد تناولت حبوبها 613 00:52:39,480 --> 00:52:43,680 - الاسبوعين الماضيين. - لا تقلق. سيكون الأمر على ما يرام. 614 00:52:43,840 --> 00:52:47,280 السيدة قرباني هنا لمساعدتنا ومريم. 615 00:52:47,440 --> 00:52:49,400 عفوا سأعود. 616 00:52:51,560 --> 00:52:53,680 أوقفه. اهدأ. 617 00:52:55,920 --> 00:53:01,000 لا أعرف حيث قاموا بسجنها. 618 00:53:01,160 --> 00:53:03,280 انا مجنون. 619 00:53:10,280 --> 00:53:11,280 آسف. 620 00:53:11,840 --> 00:53:14,240 لا تقلق، سنساعدك. 621 00:53:14,400 --> 00:53:17,040 سأزور محاميها غدا. 622 00:53:17,200 --> 00:53:18,320 لا تقلق. 623 00:53:18,480 --> 00:53:20,360 آسف، يجب أن أغادر الآن. 624 00:53:21,080 --> 00:53:22,520 مع السلامة. 625 00:53:23,640 --> 00:53:27,520 يقوم مثيرو الشغب بإشعال النار إلى الممتلكات العامة 626 00:53:27,680 --> 00:53:31,920 ونشر معلومات مضللة حول عدد القتلى. 627 00:53:32,080 --> 00:53:35,760 يقوم قادة أعمال الشغب بغسل أدمغة الناس ونشر الشائعات. 628 00:53:35,920 --> 00:53:38,960 على سبيل المثال، بخصوص تجمع غير قانوني في جامعة الطب... 629 00:53:41,320 --> 00:53:42,360 حبيبي. 630 00:53:44,200 --> 00:53:47,400 عليك أن تتعافى قريبا ومغادرة المستشفى. 631 00:53:47,560 --> 00:53:48,880 سأساعدك. 632 00:53:49,480 --> 00:53:52,320 ولكن عليك أن تساعدني أيضا. لا أستطيع أن أفعل ذلك وحدي. 633 00:53:52,880 --> 00:53:57,240 قانونيا، أنت فقط من يستطيع تقديم شكوى. 634 00:53:57,400 --> 00:54:00,560 لن يقبلوا شكواي لأني لست من أهلها 635 00:54:00,720 --> 00:54:06,560 ولكن إذا انضممت إلي، يمكنني توكيل محامٍ ومتابعة القضية. 636 00:54:07,120 --> 00:54:08,280 أنا أؤكد لك. 637 00:54:10,240 --> 00:54:11,200 يا عزيزى. 638 00:54:11,760 --> 00:54:14,280 ثم يمكنك أن تأتي وتعيش معي. 639 00:54:14,440 --> 00:54:15,680 تماما مثل والدتك 640 00:54:16,120 --> 00:54:20,080 لقد كانت بعمرك عندما خسرت والديها وبدأوا العيش معي. 641 00:54:20,720 --> 00:54:22,880 أصبحت نعمة حياتي. 642 00:54:24,320 --> 00:54:27,920 أعدك لن أتركك وحدك أبدًا يا غزال. 643 00:54:30,080 --> 00:54:31,840 السيدة غرباني، 644 00:54:32,920 --> 00:54:35,400 هل من فضلك تعال معي؟ 645 00:54:35,960 --> 00:54:37,720 سيدة غرباني، من فضلك. 646 00:54:37,880 --> 00:54:40,800 السيدة غرباني، مجرد لحظة. 647 00:54:41,360 --> 00:54:42,280 لو سمحت. 648 00:54:42,840 --> 00:54:43,800 السيدة غرباني. 649 00:54:45,760 --> 00:54:46,680 من فضلك تعال. 650 00:54:47,800 --> 00:54:48,720 من فضلك تعال. 651 00:54:52,200 --> 00:54:53,400 تعال معي من فضلك 652 00:54:54,760 --> 00:54:55,800 بهذه الطريقة من فضلك. 653 00:54:57,240 --> 00:54:59,640 غزال، سأعود قريبا. احصل على بعض الراحة. 654 00:54:59,800 --> 00:55:02,360 السيدة غرباني، لم يكن هذا ما طلبته منك. 655 00:55:02,520 --> 00:55:04,640 لماذا تحدثت مثل هذا؟ 656 00:55:04,800 --> 00:55:07,040 لقد فقدت نصف دمها. 657 00:55:07,200 --> 00:55:09,440 أعتقد أنني كنت مخطئا في الاتصال بك. يترك. 658 00:55:09,600 --> 00:55:11,840 غادر الآن. شكرا لمساعدتكم، ولكن اذهب. 659 00:55:59,880 --> 00:56:00,800 محمودي. 660 00:56:03,000 --> 00:56:04,000 هل أنت؟ 661 00:56:07,600 --> 00:56:09,120 ألا تتعرف علي؟ 662 00:56:09,720 --> 00:56:11,120 أنا السيدة قرباني. 663 00:56:11,280 --> 00:56:14,640 مدرس التاريخ الخاص بك في مدرسة آزادكان الثانوية. 664 00:56:15,840 --> 00:56:17,760 أنت مخطئة، سيدتي. 665 00:56:21,720 --> 00:56:23,120 كيف حال والدتك؟ 666 00:56:24,040 --> 00:56:26,360 هل تحسنت حالة الربو لديك؟ ابني؟ 667 00:56:27,720 --> 00:56:29,680 السيدة غرباني، يرجى التزام الصمت. 668 00:56:34,760 --> 00:56:36,440 كيف حال السيد سالار؟ 669 00:56:37,480 --> 00:56:38,440 بخير. 670 00:56:39,800 --> 00:56:42,520 أمرت زملائي لمساعدته في السجن. 671 00:56:43,160 --> 00:56:45,280 نعم، قال لي كم ساعدوه. 672 00:56:46,600 --> 00:56:50,520 إنه السجن، بعد كل شيء، وليس منزل الأم. والحمد لله أنه حر الآن. 673 00:56:51,080 --> 00:56:52,240 تهانينا. 674 00:56:53,360 --> 00:56:54,280 شكرًا. 675 00:56:55,720 --> 00:56:57,840 إذن، أنت لا تزال مشغولاً كناشط اجتماعي. 676 00:56:58,000 --> 00:57:00,200 سمعت عن بيانكم النقابي الجديد. 677 00:57:00,800 --> 00:57:04,320 وأتساءل كيف تجد الوقت لإدارة كل هذه الأمور. 678 00:57:05,600 --> 00:57:08,200 - سيدي، هل تريد بعض الشاي؟ - ًلا شكرا. 679 00:57:09,840 --> 00:57:11,720 زملائي يثقون بي. 680 00:57:12,280 --> 00:57:16,360 انا في مجلس إدارة المعلمين علينا أن نعبر عن أنفسنا عند الضرورة. 681 00:57:20,120 --> 00:57:22,960 ما هي قصتك الجديدة مع سولات؟ 682 00:57:24,080 --> 00:57:26,480 هذا ليس له علاقة لنشاطي النقابي 683 00:57:27,360 --> 00:57:28,880 كل شيء مرتبط يا سيدتي. 684 00:57:29,440 --> 00:57:30,880 أنا مسؤول عنك. 685 00:57:31,440 --> 00:57:34,440 يجب أن أعرف كل شيء هذا ما يحدث في حياتك. 686 00:57:35,400 --> 00:57:37,640 لذا، أخبرني. ماذا تريد منه؟ 687 00:57:39,760 --> 00:57:40,960 أريده ليعاقب. 688 00:57:44,280 --> 00:57:46,320 لكن وضعه لا يعنيك. 689 00:57:47,640 --> 00:57:48,720 أنا شاهد. 690 00:57:51,520 --> 00:57:53,440 أوه، لذلك أنت في منصب جديد أيضا. 691 00:57:54,000 --> 00:57:56,120 اسمعي يا سيدتي. هناك سيناريوهان: 692 00:57:57,400 --> 00:58:01,160 أولاً، أنت في حالة صدمة. راجع الطبيب واحصل على الدواء وتعافى. 693 00:58:02,200 --> 00:58:05,200 ثانياً، ربما قام شخص ما بتعيينك للعبث معنا. 694 00:58:06,280 --> 00:58:08,280 في هذه الحالة، سوف تخسر بشدة. 695 00:58:09,040 --> 00:58:11,360 شخصيا، أفضّل السيناريو الأول. 696 00:58:11,520 --> 00:58:15,280 لأن نتيجة المباراة محدد سلفا. 697 00:58:26,240 --> 00:58:29,080 أقترح عليك أن تذهب في إجازة مع سالار لفترة من الوقت. 698 00:58:29,240 --> 00:58:30,640 سوف يهتف لك. 699 00:58:34,960 --> 00:58:36,520 ولكن هذا ليس كذلك السعر الحقيقي. 700 00:58:39,360 --> 00:58:40,520 تريد المزيد؟ 701 00:58:41,760 --> 00:58:43,400 الخروج والمشي مرة أخرى. 702 00:58:43,560 --> 00:58:46,080 أعدك لن تنجو. 703 00:58:49,360 --> 00:58:53,200 معظم زملائك العنيدين من أراد المزيد ينتهي به الأمر هكذا. 704 00:58:55,040 --> 00:58:57,160 كيف ستبرر ذلك أمام الله؟ 705 00:58:59,240 --> 00:59:03,480 في حالتك المعقدة، تبرير ذلك لمديري يكفي. 706 00:59:05,080 --> 00:59:08,680 ما يسمى الأنشطة النقابية الخاصة بك الحد من خياراتي. 707 00:59:10,720 --> 00:59:12,960 لا ينبغي لي أن أنصحك. أنا كبير مثل ابنك. 708 00:59:13,960 --> 00:59:18,360 لكن رجل حكيم لا يختار أبدًا مسارات محفوفة بالمخاطر. 709 00:59:23,240 --> 00:59:25,280 ولا تستفز الفتاة الصغيرة. 710 00:59:25,920 --> 00:59:28,440 فإذا قتلت نفسها أنت الملام. 711 00:59:29,360 --> 00:59:31,640 قد تخطئ إذا استفزتها. 712 00:59:33,840 --> 00:59:37,600 اقرأ البيان الجديد مرة أخرى الليلة وتعديل بعض الأجزاء. 713 00:59:38,240 --> 00:59:41,200 سيكون أفضل بالنسبة لك وابنك. 714 00:59:43,040 --> 00:59:45,240 ربما ليس من الحكمة لتوزيعها. 715 00:59:46,880 --> 00:59:48,120 فكر بعناية. 716 00:59:53,720 --> 00:59:54,800 هل يمكنني الذهاب؟ 717 00:59:57,600 --> 00:59:59,240 نعم. التوفيق. 718 01:02:31,440 --> 01:02:35,000 ماذا تفعل؟ هل أنت خارج عقلك؟ 719 01:02:35,640 --> 01:02:38,240 اصعد إلى الطابق العلوي وأخبر ذلك اللقيط سوف رش كل شيء 720 01:02:38,400 --> 01:02:41,280 إذا لم يفعل أي شيء عن الفئران. 721 01:02:41,440 --> 01:02:44,040 أمي، هذا ليس له علاقة مع السيد خسرو. 722 01:02:44,200 --> 01:02:47,240 لقد قتلت كل الفئران الموجودة على أرضنا. ينزلون من عنده. 723 01:02:47,400 --> 01:02:49,120 لقد رأيت واحدة للتو تحت مجلس الوزراء. 724 01:02:49,680 --> 01:02:53,440 أمي، توقفي عن ذلك وإلا ستصابين بالجنون. أنت تثير أعصابي. 725 01:02:53,600 --> 01:02:58,400 اذهب وافعل شيئًا حيال ذلك بدلاً من إعطائي النصائح. 726 01:02:58,560 --> 01:03:00,120 حسنًا يا أمي العزيزة. أعطني ذلك. 727 01:03:00,280 --> 01:03:01,240 - لا. - أعطني ذلك. 728 01:03:01,400 --> 01:03:02,680 اذهب واقتل الفئران. 729 01:03:02,840 --> 01:03:04,040 عليك اللعنة! 730 01:03:06,440 --> 01:03:07,960 ماذا بحق الجحيم هل تفعل؟ 731 01:03:08,560 --> 01:03:12,120 سيكون من المؤسف أن أراك في اللجوء في عمرك. 732 01:03:13,440 --> 01:03:16,560 لقد سئمت من إخبارك لوقف ألاعيبكم السياسية والنقابية. 733 01:03:16,720 --> 01:03:18,920 وهذا ما يأتي منه، أنت الفشل. 734 01:03:20,880 --> 01:03:23,360 إذا كنت لا تهتم بنفسك، فكر بي. 735 01:03:23,520 --> 01:03:25,760 أنا أعيش في هذه المدينة اللعينة أيضاً 736 01:03:25,920 --> 01:03:28,120 أنا دائما متوترة، دائما قلقة. 737 01:03:29,160 --> 01:03:30,600 هل تتذكر شبابي؟ 738 01:03:30,760 --> 01:03:33,960 لم أنم ليلة أثناء الأشهر الستة التي كنت فيها في السجن. 739 01:03:34,520 --> 01:03:37,800 ولم أحتج قط. ألا يكفي يا أمي؟ 740 01:03:37,960 --> 01:03:39,920 ما زلت تريد اللعب ألعابك؟ 741 01:03:40,080 --> 01:03:43,680 لقد فقدنا منزلنا الكبير بسبب نشاطك السياسي 742 01:03:47,200 --> 01:03:49,920 أنت لا تزال مستأجرًا في شيخوختك، أنت الفشل. 743 01:03:59,080 --> 01:04:03,840 من من الناس الذين قاتلت من أجلهم كل هذه السنوات ساعدتك من أي وقت مضى؟ 744 01:04:04,880 --> 01:04:07,720 لماذا عليك أن تتورط في كل شيء؟ 745 01:04:08,280 --> 01:04:11,520 ألا يوجد في نقابتك شخص أكثر حكمة؟ وأشرف؟ 746 01:04:11,680 --> 01:04:13,960 خليهم الزعيم لمرة واحدة ليس أنت. 747 01:04:14,520 --> 01:04:17,080 تذكر كيف دفعت ذات مرة إيجار السيدة بهماني؟ 748 01:04:17,240 --> 01:04:19,200 إنها الرأس من مدرسة خاصة الآن 749 01:04:19,360 --> 01:04:21,480 لماذا؟ لأنها ذكية وحكيمة. 750 01:04:21,640 --> 01:04:25,680 إنها تعرف ألا تقضي وقتًا في السجن إذا كان لديك مراهق في المنزل. 751 01:04:25,840 --> 01:04:27,880 ولهذا السبب ابنها هو محام، 752 01:04:28,440 --> 01:04:30,400 بينما أنا مفلس. 753 01:04:34,400 --> 01:04:38,600 أنا مدين له بنقطة واثنين مليار تومان وهذا يدمرني يا أمي. 754 01:04:45,320 --> 01:04:48,160 أتمنى لو لم تكن كذلك بطلة نقابتك يا أمي. 755 01:04:48,320 --> 01:04:51,200 ثم سيكون لدينا منزل صغير في هذا البلد اللعين 756 01:04:51,360 --> 01:04:53,840 بعد سنوات عديدة من العمل. 757 01:04:55,720 --> 01:04:58,440 هل تعرف ما الآباء الآخرين تفعل لأطفالهم؟ 758 01:04:58,600 --> 01:05:01,440 أنا أرث التداعيات من ألعابك السياسية 759 01:05:03,840 --> 01:05:07,560 يجب أن نشكر السيد خسرو على ذلك السماح لنا بالتأخر عن دفع الإيجار لمدة أربعة أشهر. 760 01:05:07,720 --> 01:05:09,320 لكنك لا تفعل ذلك نقدر ذلك. 761 01:05:09,880 --> 01:05:12,600 إنه لطيف معنا. لا تحصل عليه؟ 762 01:05:17,000 --> 01:05:20,560 أسلوب حياته، مع أو بدون الفئران، ليس من شأنك. 763 01:05:21,200 --> 01:05:23,720 من الأفضل أن تقوم بالتنظيف حياتك الخاصة. 764 01:06:42,200 --> 01:06:43,120 سيد. 765 01:06:45,600 --> 01:06:46,520 لا تصلي. 766 01:06:49,800 --> 01:06:50,720 من فضلك لا تصلي. 767 01:07:00,720 --> 01:07:02,360 لا أستطيع الصمت. 768 01:07:03,720 --> 01:07:06,280 لقد قتل ابنتي وجعلتها في حالة سيئة. 769 01:07:06,440 --> 01:07:10,120 ومع ذلك فهو رجل حر أتجول في المدينة يا عزيزي. 770 01:07:10,800 --> 01:07:14,400 أنت تعرف كيف أشعر حيال ذلك. ولكن لا يمكننا أن نفعل أي شيء. 771 01:07:15,240 --> 01:07:18,640 هل تريد لتولي هؤلاء الرجال؟ 772 01:07:20,120 --> 01:07:22,200 تحتاج لتعتني بنفسك. 773 01:07:26,240 --> 01:07:29,600 هنا، هذه بطاقة السيد حسيني. 774 01:07:30,200 --> 01:07:33,480 إنه محامي حقوق الإنسان محترف. 775 01:07:34,040 --> 01:07:37,840 اتصل به وتحديد موعد. 776 01:07:38,000 --> 01:07:39,160 يمكنه إرشادك. 777 01:07:40,120 --> 01:07:44,400 ربما يمكنك محاكمتهم مع قوانينهم الخاصة. 778 01:07:46,560 --> 01:07:47,920 شكرًا لك. 779 01:07:50,440 --> 01:07:51,920 أوه، لقد نسيت. 780 01:07:53,120 --> 01:07:54,400 لم أستخدمه. 781 01:07:54,560 --> 01:07:57,280 لا، احتفظ بها. ربما لا تزال بحاجة إليها. 782 01:07:57,440 --> 01:08:01,440 السيدة بهماني محلا تريد لنشر فيلمنا على وسائل التواصل الاجتماعي. 783 01:08:01,600 --> 01:08:03,640 محلا! اتصل هنا من فضلك. 784 01:08:09,360 --> 01:08:13,320 لكن لا يمكننا محاكمة شخص ما دون أدلة واضحة. 785 01:08:13,480 --> 01:08:16,200 هل شهادتي كافية؟ لاتخاذ الخطوات الأولى؟ 786 01:08:16,360 --> 01:08:18,560 من الصعب إثبات الجريمة في المحاكم. 787 01:08:18,720 --> 01:08:22,320 وبما أنك لست والدتها، يمكنهم رفض طلبك. 788 01:08:22,480 --> 01:08:27,320 تنص الشريعة الإسلامية: "يجب أن يكون الشاهد مؤمنًا، بالغًا، عاقلًا، صالحًا". 789 01:08:27,480 --> 01:08:28,520 وأنا لا؟ 790 01:08:28,680 --> 01:08:32,520 قلت لي لقد قمت بزيارة طبيب نفسي اليوم. 791 01:08:32,680 --> 01:08:34,640 قلت أيضا المتهم ثري. 792 01:08:34,800 --> 01:08:38,400 حتى يتمكن من توكيل محامٍ للترافع "القتل في فراش الزوجية." 793 01:08:38,560 --> 01:08:40,320 - ماذا؟ - "القتل في فراش الزوجية". 794 01:08:40,480 --> 01:08:41,560 ماذا يعني ذلك؟ 795 01:08:41,720 --> 01:08:47,240 المادة 630 من الشريعة الإسلامية يعطي الرجل حقه 796 01:08:47,400 --> 01:08:54,080 لقتل زوجته الزانية وعشيقها إذا قبض عليهم متلبسين. 797 01:08:54,240 --> 01:08:56,280 إنه يسمى "القتل في فراش الزوجية." 798 01:08:57,160 --> 01:09:00,280 يمكنه أن يدعي أنه قتل زوجته، لكن الرجل هرب بحيلة سهلة. 799 01:09:20,240 --> 01:09:22,080 فاطمة، كيف حالك؟ 800 01:09:25,360 --> 01:09:26,440 ماذا جرى؟ 801 01:09:30,320 --> 01:09:31,240 لماذا؟ 802 01:09:34,800 --> 01:09:35,720 نعم. 803 01:09:37,160 --> 01:09:39,280 السيدة رسولي وقد وقعت عليهم جميعا. 804 01:09:40,520 --> 01:09:43,680 السيدة بهماني، لماذا حدث هذا في مدرستك؟ 805 01:09:43,840 --> 01:09:45,800 انها ليست مسؤولة. أصررت. 806 01:09:46,400 --> 01:09:49,800 أن تكون متقاعداً لا يعني ذلك يمكنك أن تفعل ما تريد. 807 01:09:49,960 --> 01:09:54,240 أنت والسيدة بهماني متورطون في هذه القضية. 808 01:09:55,080 --> 01:09:57,400 وهي ممنوعة من التدريس لمدة سبع سنوات. 809 01:09:57,560 --> 01:09:59,960 لا يمكنها التدريس في أي مدرسة ولو لساعة. 810 01:10:00,120 --> 01:10:02,960 السيد أوميدي، هل يمكنك مغادرة الغرفة من فضلك؟ 811 01:10:03,560 --> 01:10:06,600 اسمحوا لي أن أضيف نقطة أخيرة... 812 01:10:06,760 --> 01:10:08,520 اترك الغرفة. اترك الغرفة. 813 01:10:10,080 --> 01:10:11,000 نعم. 814 01:10:22,320 --> 01:10:24,520 - وتغادر كذلك. - نعم. 815 01:10:33,920 --> 01:10:36,280 السيدة غرباني، ماذا قلت لك؟ 816 01:10:37,280 --> 01:10:40,240 لا تحشر أنفك في الأشياء هذا لا يعنيك. 817 01:10:40,400 --> 01:10:42,640 لماذا تحفر قبرك الخاص؟ 818 01:10:44,640 --> 01:10:47,680 أريد فقط أن أثبت الحقيقة ودع الجميع يعرفون. 819 01:10:48,960 --> 01:10:52,480 سيكون من الجيد أن يعلم الجميع كل شيء عنك؟ 820 01:10:52,640 --> 01:10:53,720 مثل حلقة مدرستك؟ 821 01:10:55,400 --> 01:10:57,840 لقد انتهكت القانون وتقبل العواقب. 822 01:10:58,000 --> 01:11:01,480 الأمر ليس بهذه السهولة دائمًا. وقد يعاني آخرون أيضًا. 823 01:11:02,040 --> 01:11:05,960 قسيمتك قد تسبب مشاكل خطيرة للسيدة بهماني والسيدة الرسولي. 824 01:11:12,320 --> 01:11:14,360 ما هو موقف سولات؟ لماذا هو محمي؟ 825 01:11:22,520 --> 01:11:24,560 سولات هو مواطن بسيط. 826 01:11:25,680 --> 01:11:27,520 تماما مثلك ومثلي. 827 01:11:29,280 --> 01:11:30,920 لكن لديه موقف حاسم. 828 01:11:32,280 --> 01:11:35,120 ونحن لا نريد لتضرر سمعته. 829 01:11:35,680 --> 01:11:37,600 هذا كل شيء أستطيع أن أقول لك. 830 01:11:38,800 --> 01:11:40,280 زارا كانت على حق: 831 01:11:40,960 --> 01:11:42,160 "الأعمال القذرة". 832 01:11:43,520 --> 01:11:45,600 أنت تتحدث بشكل غير لائق. 833 01:11:46,640 --> 01:11:49,200 - أنت تجعل كل شيء أسوأ. - لكن... 834 01:11:51,160 --> 01:11:53,280 لا تتحدث عندما تصبح عاطفيا. 835 01:11:53,440 --> 01:11:54,760 أنت تجعل الأمور أسوأ. 836 01:11:55,920 --> 01:11:58,520 ضع مفاتيح منزل السيد سولات على الطاولة. 837 01:11:58,680 --> 01:12:00,440 لا تحتاج إليها بعد الآن. 838 01:12:01,600 --> 01:12:07,240 لتجنب المزيد من المتاعب، عد إلى المنزل ولا تقل كلمة لأحد. 839 01:12:14,240 --> 01:12:15,400 السيدة غرباني. 840 01:12:15,560 --> 01:12:19,560 لماذا لم تبلغ عن القضية في نفس اليوم أو اليوم التالي؟ 841 01:12:21,520 --> 01:12:22,960 لم أكن أعلم أنها زارا. 842 01:12:23,520 --> 01:12:26,200 ما الفرق؟ جريمة قتل هي جريمة قتل. 843 01:12:28,520 --> 01:12:31,560 لم أكن أعرف إذا كان الشخص قد مات أو فاقد الوعي. 844 01:12:32,200 --> 01:12:33,320 وفي اليوم التالي؟ 845 01:12:33,880 --> 01:12:37,480 فأعتق ابنك، ثم ذكر جريمة قتل. لماذا لم تبلغ عنه؟ 846 01:12:41,280 --> 01:12:42,320 لا أعرف. 847 01:12:44,280 --> 01:12:46,440 لذا، بطريقة ما، أنت مدين لسولات. 848 01:12:47,040 --> 01:12:48,920 وكنت أفضل نقدر ذلك. 849 01:12:50,760 --> 01:12:54,040 أيضًا، لا تضيع أموالك أو وقتك على المحامين رخيصة. 850 01:12:54,200 --> 01:12:58,480 سوف يعدون بأي شيء، لكنها في النهاية عديمة الفائدة. 851 01:13:01,560 --> 01:13:03,480 هذه هي كلمتي الأخيرة. 852 01:13:04,360 --> 01:13:07,920 لا تتحدث عن أوهامك لأي شخص. 853 01:13:14,200 --> 01:13:15,280 هل يمكنني المغادرة؟ 854 01:13:21,160 --> 01:13:23,520 نعم. التوفيق. 855 01:13:27,640 --> 01:13:30,040 ما زلت تريد لمحاكمة سولات؟ 856 01:13:32,760 --> 01:13:34,840 لماذا أنت عصبي جدا؟ 857 01:13:35,800 --> 01:13:38,960 - تبدو أكثر قلقا مني. - أنت على حق. 858 01:13:39,640 --> 01:13:42,120 لأنك لا تعرف الأحدث. 859 01:13:43,680 --> 01:13:44,680 ما هو الأحدث؟ 860 01:13:44,840 --> 01:13:49,440 سولت قدم شكوى مدعيا أنك قد شوهت شرفه. 861 01:13:50,760 --> 01:13:53,640 قلت لك أن تتوقف عن ذلك. 862 01:13:53,800 --> 01:13:56,280 اتصل محاميه وهددني. 863 01:13:56,440 --> 01:13:58,440 هل تعلم ماذا يمكن أن يفعل لنا؟ 864 01:14:00,200 --> 01:14:01,120 لا. 865 01:14:02,360 --> 01:14:04,760 يمكن أن يجعلني محاولة الانتحار مرة أخرى. 866 01:14:06,280 --> 01:14:07,840 لا تقلق، أنا صعب. 867 01:14:08,440 --> 01:14:11,080 أمي، أعلم أنك لست مجنونا. 868 01:14:11,760 --> 01:14:14,840 أعلم أنك على حق، وكانت زارا بمثابة أخت لي. 869 01:14:17,040 --> 01:14:18,800 لقد نشأنا معا. 870 01:14:20,160 --> 01:14:23,520 أنا لا أصدق لثانية واحدة أنها كانت تخون سولات. 871 01:14:23,680 --> 01:14:25,880 لقد كنت في حزن عميق منذ وفاتها. 872 01:14:26,040 --> 01:14:28,480 ولكن لا شيء سيجلب زارا تعود إلى الحياة 873 01:14:30,840 --> 01:14:32,720 اذهب لتعيش حياتك. لا تقلق بشأني. 874 01:14:34,040 --> 01:14:37,080 أنت حياتي والقرابة الوحيدة في هذا العالم يا أمي. 875 01:14:37,640 --> 01:14:39,240 ألا تستطيع أن تفهم ذلك؟ 876 01:14:41,200 --> 01:14:42,520 ماذا سأفعل الآن؟ 877 01:14:49,680 --> 01:14:51,400 لقد تحدثت مع السيد سولات. 878 01:14:52,800 --> 01:14:56,320 لقد هدأته. لذا، دعونا نزوره والاعتذار لإنهاء هذا الأمر. 879 01:14:56,480 --> 01:14:58,240 اشتريت علبة من الحلويات. 880 01:14:59,800 --> 01:15:02,760 فهل علي أن أعتذر له لقتل ابنتي؟ 881 01:15:02,920 --> 01:15:05,880 لكنها لم تكن كذلك ابنتك البيولوجية. 882 01:15:06,040 --> 01:15:07,280 لقد كانت إنسانة، أليس كذلك؟ 883 01:15:07,920 --> 01:15:11,440 لا أستطيع علاج الجميع في الشوارع مثل الأخت. 884 01:15:12,280 --> 01:15:15,680 لديك طفل واحد فقط. أنا طفلك الفقير الوحيد. 885 01:15:18,160 --> 01:15:20,600 من الآن فصاعدا، أخبرهم أن يتصلوا بي، وليس أنت. 886 01:15:20,760 --> 01:15:22,880 أنت حر في رفضي كوالدتك. 887 01:15:23,040 --> 01:15:24,080 - أم. - اتركني وحدي. 888 01:15:24,760 --> 01:15:27,400 انسى أمري. 889 01:15:27,560 --> 01:15:29,720 ولكن النظر زملائك. 890 01:15:30,920 --> 01:15:32,840 يبدو أنك مطلعة جيدا. 891 01:15:34,280 --> 01:15:35,480 بالطبع أنا كذلك. 892 01:15:37,320 --> 01:15:38,800 اتصلت بي السيدة بهماني. 893 01:15:39,520 --> 01:15:42,600 طلبت مني أن أقنعك لإنهاء هذا الأمر. 894 01:15:42,760 --> 01:15:45,800 كانت قلقة للغاية. حتى أنها كانت تبكي. 895 01:15:46,760 --> 01:15:51,080 وقالت أنه ليس من العدل أن مدرستها سوف يغلق لأمورك الخاصة 896 01:15:52,120 --> 01:15:54,200 وقالت أن الآخرين سوف تقع في مشكلة. 897 01:15:54,360 --> 01:15:58,200 سيحتاج 180 طالبًا إلى العثور عليه مدرسة جديدة في هذا الوقت المتأخر من العام. 898 01:15:59,360 --> 01:16:03,400 طلبت مني أن أخبرك بذلك الجميع سوف يكون في ورطة بسببك. 899 01:16:03,560 --> 01:16:05,440 لذلك، لم يعد الأمر كذلك مسألة شخصية. 900 01:16:08,360 --> 01:16:09,960 لماذا لم تتصل بي؟ 901 01:16:11,920 --> 01:16:13,200 هل أنت بخير، أمي؟ 902 01:16:13,360 --> 01:16:17,320 أعتقد أنها حذفت رقم هاتفك. أنت "شخص مصاب" الآن. 903 01:16:18,400 --> 01:16:19,400 ماذا يعني ذلك؟ 904 01:16:21,040 --> 01:16:23,480 أي شخص غير راضٍ عنهم، يسمونه "المصابة". 905 01:16:23,640 --> 01:16:27,120 القاعدة هي: "تجنب الأشخاص المصابين". لقد تعلمت ذلك في السجن. 906 01:16:28,480 --> 01:16:31,320 ألست خائفا؟ الجلوس مع سيدة مصابة؟ 907 01:16:32,000 --> 01:16:34,640 أنت أمي وأنا فخور بك. 908 01:17:00,720 --> 01:17:02,680 يا! حمار أعمى! 909 01:17:02,840 --> 01:17:04,160 اذهب ومارس الجنس مع نفسك! 910 01:17:04,320 --> 01:17:06,680 - الذهاب ركوب بغل! - اخرس أيها الوغد! 911 01:17:06,840 --> 01:17:11,400 - سأجهز سرجك...! - انتبه لفمك...! 912 01:18:19,560 --> 01:18:22,880 سألتني أمي لزيارتك. 913 01:18:23,040 --> 01:18:26,840 لقد كان لدينا جميعا وقتا عصيبا في الآونة الأخيرة. 914 01:18:27,160 --> 01:18:28,920 انها مثل أم لي. 915 01:18:29,080 --> 01:18:32,120 لكني لا أعرف السبب انها لم تفعل لي معروفا هذه المرة. 916 01:18:32,440 --> 01:18:37,440 لقد هاجمتني فقط عندما كانت الذئاب جائعة كانوا على وشك أن يمزقوني. 917 01:18:38,000 --> 01:18:40,240 لذلك اضطررت للدفاع عن نفسي. 918 01:18:40,400 --> 01:18:44,160 كل هذه الإشاعات والاتهامات الفارغة: لماذا قامت باختلاقهم؟ 919 01:18:45,200 --> 01:18:47,280 الآن تفهم بشكل أفضل. 920 01:18:48,480 --> 01:18:50,080 هي تريد لإنهاء هذا الأمر. 921 01:18:50,840 --> 01:18:55,640 ومن حسن الحظ أن الطبيب وصفها لها دواء جديد أثبت فعاليته. 922 01:18:55,800 --> 01:18:57,280 إنها تتعافى. 923 01:18:57,960 --> 01:18:59,760 إذا تمكنا من توضيح 924 01:19:01,520 --> 01:19:04,840 أي سوء فهم اليوم، سأقدر ذلك حقًا. 925 01:19:06,600 --> 01:19:07,560 كما تعلمون، 926 01:19:08,200 --> 01:19:09,280 بالطبع، 927 01:19:10,440 --> 01:19:12,560 ما زلت مدينًا لك. 928 01:19:15,080 --> 01:19:16,560 لا تذكرها. 929 01:19:18,640 --> 01:19:21,920 فلا تفسدوا متعة العمل الصالح بذكره. 930 01:19:28,120 --> 01:19:29,440 ماذا كان ذلك، السيدة زماني؟ 931 01:19:29,600 --> 01:19:32,840 ربما فقط الريح؟ سوف ألقي نظرة. 932 01:19:33,760 --> 01:19:34,720 نعم. 933 01:20:44,600 --> 01:20:45,640 تارلان يا عزيزي. 934 01:20:46,200 --> 01:20:50,400 جميع زملائنا لقد قمت بتحويل الأموال إلى هذه البطاقة. 935 01:20:51,560 --> 01:20:55,000 احتفظ بها حتى تتمكن من العودة إلى المدرسة للتدريس. 936 01:20:56,080 --> 01:20:57,840 ولا داعي للذعر على الإطلاق. 937 01:20:58,520 --> 01:21:01,800 إنهم يلعبون ألعابهم فقط. لا يمكنهم إزعاجنا على الإطلاق. 938 01:21:05,080 --> 01:21:06,760 السيد أوميدي يقول مرحبا. 939 01:21:09,120 --> 01:21:11,320 يقول إنه آسف عن اليوم الآخر. 940 01:21:13,120 --> 01:21:17,920 ويقول إنه كان عليه أن يتصرف كما فعل وذلك للتخلص من هؤلاء الرجال. 941 01:21:20,040 --> 01:21:24,520 في بعض الأحيان عليه أن يلعب دور المحافظ ليحافظ على منصبه. 942 01:21:25,520 --> 01:21:26,960 لكنه واحد منا. 943 01:21:30,840 --> 01:21:31,760 محبوب. 944 01:21:32,440 --> 01:21:33,960 هل اتصلوا بك؟ 945 01:21:34,120 --> 01:21:35,280 لا. 946 01:21:35,440 --> 01:21:36,840 لقد قالوا لي للتو ليصمت. 947 01:21:37,520 --> 01:21:38,480 محبوب. 948 01:21:47,440 --> 01:21:49,160 شكرا لحضوركم 949 01:21:49,320 --> 01:21:50,440 فنحن نرحب بك. 950 01:21:50,600 --> 01:21:53,880 - يعتني. - الوداع. 951 01:21:57,080 --> 01:21:59,160 -فاطمة؟ - نعم؟ 952 01:21:59,320 --> 01:22:01,560 هل اتصلت بسالار اليوم؟ 953 01:22:01,720 --> 01:22:02,640 سالار؟ 954 01:22:03,160 --> 01:22:04,240 لا. 955 01:22:04,400 --> 01:22:05,360 حسنًا. 956 01:22:05,520 --> 01:22:06,760 - الوداع. - الوداع. 957 01:22:54,560 --> 01:22:56,760 مرحبا عزيزي محمودي. شكرًا لك. 958 01:22:58,120 --> 01:23:01,880 أردت أن أدعوك للدخول، لكنني كنت أعرف أنك لن تقبل. 959 01:23:02,040 --> 01:23:03,720 وهنا بعض الشاي. 960 01:23:20,560 --> 01:23:24,040 العشبية مناسبة لك. إنه جيد للربو الخاص بك. 961 01:23:24,200 --> 01:23:27,000 اترك الدرج عند الباب. سأحصل عليه. 962 01:23:44,080 --> 01:23:45,520 مرحبًا. شكرًا لك. 963 01:23:46,400 --> 01:23:48,320 مرحبا سيدتي. مساء الخير. 964 01:23:48,480 --> 01:23:49,960 هل أنت جيد؟ 965 01:23:50,120 --> 01:23:51,560 نعم، شكرا. 966 01:23:51,720 --> 01:23:54,720 - تعال إلى الداخل لتناول كوب من الشاي. - لا أريد أن أزعجك. 967 01:23:54,880 --> 01:23:57,400 لا بأس. سأترك الباب مفتوحا لك. 968 01:23:57,560 --> 01:24:00,400 شكراً جزيلاً. 969 01:24:10,120 --> 01:24:12,320 تقصد، هل كان بهذا الغباء؟ 970 01:24:12,480 --> 01:24:16,080 نعم، عندما غادر الحفلة، لم يتمكن من العثور على حذائه 971 01:24:16,240 --> 01:24:19,080 فقال، "ربما غادرت بالفعل؟" 972 01:24:19,880 --> 01:24:22,120 فذهب وسأل المضيف 973 01:24:22,280 --> 01:24:27,160 "هل يمكنك الاتصال بي وتطلب مني العودة وأجمع نفسي؟" 974 01:24:29,200 --> 01:24:31,840 - "التقط نفسي ..." - شكرا سيدتي. 975 01:24:32,840 --> 01:24:36,240 - هذا لطف منك. - على الرحب والسعة. 976 01:24:36,400 --> 01:24:38,840 تعال لتناول الشاي كلما كنت حول منزلي. 977 01:24:39,000 --> 01:24:41,200 - شكراً جزيلاً. - لا تذكرها. 978 01:24:41,360 --> 01:24:48,280 آسف، ولكن هل تعلم هؤلاء الرجال في السيارة؟ 979 01:24:49,720 --> 01:24:50,640 لماذا تسأل؟ 980 01:24:51,200 --> 01:24:53,360 رأيتك يقدم لهم الشاي. 981 01:24:54,320 --> 01:24:57,080 لا، أنا لا أعرفهم. لقد بدوا متعبين للغاية. 982 01:24:59,160 --> 01:25:01,280 هل تعرفهم؟ 983 01:25:02,480 --> 01:25:03,920 ليس نفس هؤلاء الرجال. 984 01:25:04,480 --> 01:25:06,360 لكن مظهرهم مألوف. 985 01:25:07,080 --> 01:25:08,680 هناك الكثير هذه الأيام. 986 01:25:08,840 --> 01:25:13,600 لقد كان الكثير من الرجال في السيارات التجسس على منازل الناس في الآونة الأخيرة. 987 01:25:14,480 --> 01:25:18,400 لكن كما تعلم، لا يمكنك التغيير السلطات التي تكون. 988 01:26:16,280 --> 01:26:19,080 انا بحاجة الى واحدة هذا أكثر سمية. 989 01:26:19,240 --> 01:26:22,520 السيدة غروباني، يُسمح لنا فقط ببيع هذه العلامة التجارية. 990 01:26:22,680 --> 01:26:25,040 آسف، ولكن ليس لدينا أي علامات تجارية أخرى. 991 01:26:25,600 --> 01:26:26,920 حسنا، شكرا. 992 01:26:28,600 --> 01:26:30,400 - السيدة غروباني؟ - نعم؟ 993 01:26:30,560 --> 01:26:31,600 لحظة واحدة فقط. 994 01:26:42,040 --> 01:26:44,520 أستطيع أن أعطيك هذا. 995 01:26:44,680 --> 01:26:46,360 ولكن يرجى توخي الحذر. 996 01:26:46,520 --> 01:26:50,160 قليل من هذا السم يمكن أن يقتل فيل في ثلاث ثواني. 997 01:26:50,320 --> 01:26:53,080 تأكد من ارتداء القفازات أثناء استخدامه. 998 01:26:53,680 --> 01:26:57,320 بيع هذا السم غير قانوني، لكني أثق بك. 999 01:26:58,080 --> 01:27:01,280 سوف بالتأكيد قتل جميع الفئران. 1000 01:27:01,880 --> 01:27:03,680 - شكرًا. - على الرحب والسعة. 1001 01:27:21,360 --> 01:27:22,360 ميناء بهمن. 1002 01:27:22,920 --> 01:27:25,320 الحاج موجود لا تقلق. 1003 01:27:26,240 --> 01:27:32,240 نعم، سوف نرسله إلى العنوان على الفاتورة، لا تقلق. 1004 01:27:32,800 --> 01:27:35,680 كما قال الحاج يرجى الدفع بالدولار الأمريكي. 1005 01:27:37,360 --> 01:27:38,280 لا. 1006 01:27:39,520 --> 01:27:41,240 لقد أخبرتك بالفعل. 1007 01:27:41,960 --> 01:27:44,120 لقد سألك للدفع بالدولار الأمريكي. 1008 01:27:44,680 --> 01:27:45,600 نعم. 1009 01:27:46,360 --> 01:27:49,160 وإذا كنت تريد سلعة جديدة، حسنا، 1010 01:27:50,600 --> 01:27:52,880 أضفهم لنفس الفاتورة. 1011 01:27:54,400 --> 01:27:57,400 كما تعلمون، الأسعار في كل مكان تتزايد يوما بعد يوم. 1012 01:27:58,520 --> 01:27:59,760 الأمر متروك لك. 1013 01:28:02,880 --> 01:28:04,320 لا، ليس لدي. 1014 01:28:05,600 --> 01:28:07,400 انتظر من فضلك. غزال! 1015 01:28:07,960 --> 01:28:10,440 غزال، معلمك في انتظارك. 1016 01:28:11,840 --> 01:28:14,880 اسمحوا لي أن ألقي نظرة سريعة، قد أجد ذلك. 1017 01:28:15,040 --> 01:28:16,160 يتمسك. 1018 01:28:18,560 --> 01:28:19,520 أنا أتحقق للتو. 1019 01:29:44,040 --> 01:29:45,520 مرحبًا بك يا عزيزي. 1020 01:29:46,440 --> 01:29:51,320 سوف أقوم بتسوية الأمر عندما أصل إلى المكتب. 1021 01:29:52,400 --> 01:29:53,480 لا تقلق. 1022 01:29:54,400 --> 01:29:55,480 نعم نعم. 1023 01:29:55,640 --> 01:29:56,880 كل شيء على ما يرام. 1024 01:30:00,200 --> 01:30:01,480 سأتصل بك لاحقا. 1025 01:34:01,640 --> 01:34:04,520 اخلع وشاحك 1026 01:34:04,680 --> 01:34:07,640 الشمس تغرق 1027 01:34:08,760 --> 01:34:11,600 اخلع وشاحك 1028 01:34:11,760 --> 01:34:14,760 رائحتك تملأ الهواء 1029 01:34:15,840 --> 01:34:17,840 اخلع وشاحك 1030 01:34:18,000 --> 01:34:20,520 دعي شعرك يتدفق 1031 01:34:22,880 --> 01:34:25,360 لا تخافي يا حبيبتي 1032 01:34:25,520 --> 01:34:27,600 اضحك واحتج على الدموع 1033 01:34:30,000 --> 01:34:31,960 اخلع وشاحك 1034 01:34:32,120 --> 01:34:34,640 دعي شعرك يتدفق 1035 01:34:36,960 --> 01:34:39,560 لا تخافي يا حبيبتي 1036 01:34:39,720 --> 01:34:41,640 اضحك واحتج على الدموع 1037 01:34:44,240 --> 01:34:46,160 الخصلات الحمراء المتراقصة 1038 01:34:46,320 --> 01:34:48,920 كل شعرك و الكتلة في حلقي 1039 01:34:51,240 --> 01:34:53,200 يتبلل وجهي 1040 01:34:53,360 --> 01:34:56,920 لأنني أتفهم رغبتك 1041 01:34:58,400 --> 01:35:00,320 اخلع وشاحك 1042 01:35:00,480 --> 01:35:02,880 اجعل الهواء مشرقًا ومنعشًا 1043 01:35:05,440 --> 01:35:07,880 حبيبي، لا تخف 1044 01:35:08,040 --> 01:35:10,120 ارقص واعترف بخطيئة التقبيل 1045 01:35:12,640 --> 01:35:14,520 تتحول السماء الملبدة بالغيوم إلى اللون الأزرق 1046 01:35:14,680 --> 01:35:17,240 عند مواجهتك 1047 01:35:19,120 --> 01:35:21,640 فكي شعرك 1048 01:35:21,800 --> 01:35:25,400 دعهم يغرقون في أمواجها